Kosmopoliittisuuden nimissä Word 2016 antaa sinulle mahdollisuuden tehdä vieraita kieliä osaksi asiakirjoja. Jos haluat kirjoittaa ja muokata tekstiä vieraalla kielellä, aloita asentamalla kielen oikolukutyökalut. Kun työkalut on asennettu, kerrot Wordille, missä asiakirjassasi käytetään vierasta kieltä. Tämän jälkeen voit tarkistaa kielellä kirjoitetun tekstin oikeinkirjoituksen.
Jos haluat tarkistaa uzbekiksi, viroksi, afrikaansiksi ja muilla kielillä kirjoitetun tekstin oikeinkirjoituksen englannin, ranskan ja espanjan lisäksi, sinun on hankittava lisätarkistustyökaluja Microsoftilta. Näitä voidaan saada klo Microsoft Download Centeristä (kirjoita oikolukutyökaluja hakukenttään). Oikolukutyökaluja ovat oikeinkirjoituksen tarkistus, kieliopin tarkistus, sanasto, tavutus, automaattinen korjausluettelo ja käännössanakirja, mutta kaikkia näitä työkaluja ei ole saatavilla kaikilla kielillä.
Näytön alareunassa oleva tilapalkki näyttää nykyisen kielen. Vilkaise tilapalkkia, jos et ole varma, millä kielellä Word kuiskaa korvaasi.
Kerro Officelle, mitä kieliä käytät
Noudata näitä ohjeita ilmoittaaksesi Wordille, että käytät englannin lisäksi muuta kieltä tai kieliä asiakirjoissasi:
Napsauta Tarkista-välilehdellä Kieli-painiketta ja valitse Kieliasetukset.
Wordin asetukset -valintaikkuna avautuu Kieli-luokkaan.
Avaa avattava Lisää muita muokkauskieliä -luettelo, valitse kieli ja napsauta Lisää-painiketta lisätäksesi kielen osaksi asiakirjojasi.
Napsauta OK.
Tekstin merkitseminen vieraskieliseksi tekstiksi
Seuraava vaihe on kertoa Officelle, missä asiakirjassa käytät vierasta kieltä. Kun olet merkinnyt tekstin vieraskieliseksi tekstiksi, Office voi tarkistaa sen oikeinkirjoituksen oikeilla sanakirjoilla. Merkitse tekstiä seuraavasti, jotta Office tietää, millä kielellä se on kirjoitettu:
Valitse teksti, jonka kirjoitit vieraalla kielellä.
Siirry Arvioi-välilehdelle.
Napsauta Kieli-painiketta ja valitse avattavasta luettelosta Set Proofing Language.
Näet Kieli-valintaikkunan, kuten kuvassa.
Valitse kieli ja napsauta OK.
Vieraiden kielten sanojen tunnistaminen oikeinkirjoituksen tarkistusta varten.