Egyes szervezeteknél a működésileg elismert hónapok nem 1-jén kezdődnek, hanem 30-án vagy 31-én érnek véget. Ehelyett meghatározott napok vannak, amelyek egy hónap kezdetét és végét jelzik. Például dolgozhat olyan szervezetben, amelyben minden pénzügyi hónap 21-én kezdődik és a következő hónap 20-án ér véget.
Egy ilyen szervezetben fontos, hogy egy szabványos dátumot le tudjon fordítani a szervezet saját pénzügyi hónapjaira.
Az ábra egy képletet mutat be egy dátum pénzügyi hónapra konvertálására az EOMONTH függvény és a SZÖVEG függvény használatával. Ebben a példában azt a pénzügyi hónapot számítja ki, amely a következő hónap 21-én kezdődik és 20-án ér véget. A képletsávban megjelenő képlet a következő:

=SZÖVEG(EHOHÓNAP(B3-20;1),"mmm")
Ebben a képletben először veszi a dátumot (amely a B3 cellában látható), és 20-ból kivonva 20 napot kell visszalépni. Ezután az új dátumot használja az EOMONTH függvényben, hogy megkapja a következő hónap utolsó napját.
HÓHÓNAP (B3-20,1)
Ezután a kapott értéket becsomagolja egy SZÖVEG függvénybe, hogy az eredményül kapott dátum sorozatszámot hárombetűs hónapnévvé formázza.