Ha már azelőtt kezdett el dolgozni a Word 2010-dokumentumon, hogy felfedezte volna a Táblázat parancsot, akkor valószínűleg listákat állított be füles szöveggel. Ha igen, könnyen átalakíthatja ezt a szöveget jóhiszemű táblázattá. Ha pedig a változtatás után úgy dönt, hogy ki akarja szabadítani a szövegét a táblázat kegyetlen és hideg celláinak korlátai közül, akkor ezt is megteheti:
1 Válassza ki a Word-táblázattá konvertálni kívánt szöveget.
Segít, ha a szöveget oszlopokba rendezzük, és minden oszlopot tabulátor karakter választ el. Ha nem, akkor a dolgok elfajulnak, de még mindig működőképesek.

2 Kattintson a Beszúrás fülre, és válassza a Táblázat→ Szöveg konvertálása táblázattá menüpontot.
Megjelenik a Szöveg átalakítása táblázattá párbeszédpanel. Győződjön meg arról, hogy a Tabs ki van választva.
3 A Szöveg átalakítása táblázattá párbeszédpanel Oszlopok száma elemével győződjön meg arról, hogy a szöveg-táblázat átmenet megfelelően be van állítva.
Ha az oszlopok száma megfelelőnek tűnik, akkor a konverzió valószínűleg jó. Ha az oszlopok száma ki van kapcsolva, akkor valahol a szövegben van egy szélhámos fül.

4 Kattintson az OK gombra.
Egy asztal születik.
5 A táblázat szöveggé alakításához kattintson az egérrel a táblázat belsejében.
A Word számára meg kell határoznia, hogy melyik táblával szeretne dolgozni.
6 Kattintson a Táblázateszközök Elrendezés fülre, és a Táblázat csoportban válassza a Kiválasztás→ Táblázat kiválasztása menüpontot.
A táblázat ki van választva.

7 Az Adatok csoportban válassza a Konvertálás szöveggé lehetőséget.
Megjelenik a Konvertálás szöveggé párbeszédpanel.
8 (Nem kötelező) Ha a táblázat cellái hosszú szövegrészeket tartalmaznak, válassza a Bekezdésjelek lehetőséget a Konvertálás szöveggé párbeszédpanelen.
A szöveg ezután kevésbé néz ki csúnyának az átalakítás után.

9 Kattintson az OK gombra.
Viszlát, asztal. Helló, szöveg.