Excel 2016 nije postavljen za automatsko prepoznavanje europskih formata datuma u kojima broj dana prethodi broju mjeseca i godine. Na primjer, možda želite da 6/11/2014 predstavlja 6. studenog 1969., a ne 11. lipnja 2014.
Ako radite s proračunskom tablicom koja koristi ovu vrstu europskog datumskog sustava, morate prilagoditi regionalne postavke sustava Windows za Sjedinjene Američke Države tako da format kratkog datuma u Windows programima, kao što su Excel i Word 2013, koristi D/ m/gggg (dan, mjesec, godina) format umjesto zadanog formata M/d/yyyy (mjesec, dan, godina).
Kada koristite Excel 2016 u sustavu Windows 10, slijedite ove korake:
Kliknite gumb Windows Start, a zatim kliknite Postavke na izborniku Start.
Windows 10 otvara dijaloški okvir Postavke.
Kliknite gumb Vrijeme i jezik u dijaloškom okviru Postavke.
Postavke datuma i vremena pojavljuju se u dijaloškom okviru Postavke.
Kliknite vezu Promjena formata datuma i vremena koja se pojavljuje ispod Primjeri formata koji vam pokazuju trenutačno dugo i kratko formatiranje datuma i vremena.
Dijaloški okvir Postavke prikazuje padajuće tekstualne okvire u kojima možete odabrati novo oblikovanje za kratke i duge datume.
Kliknite padajući gumb Kratki datum, kliknite format dd-MMM-yy na dnu padajućeg popisa, a zatim kliknite gumb Zatvori.
Ako koristite Excel 2016 u sustavu Windows 7 ili 8, to ćete učiniti slijedeći ove korake:
Otvorite upravljačku ploču sustava Windows u prikazu kategorija.
Da biste to učinili u sustavu Windows 8, na početnom zaslonu upišite con, a zatim kliknite stavku Upravljačka ploča na zaslonu Rezultati pretraživanja. Da biste to učinili u sustavu Windows 7, kliknite gumb Start na programskoj traci sustava Windows 7, a zatim Control Panel na izborniku Start.
Prozor upravljačke ploče obično se otvara u prikazu kategorije. Ako je u klasičnom prikazu, prijeđite na prikaz kategorije odabirom Kategorija s padajućeg izbornika Prikaz po.
Kliknite vezu Sat, jezik i regija u prozoru upravljačke ploče.
Kliknite vezu Regija u prozoru upravljačke ploče sustava Windows 8 ili vezu Regionalne i jezične opcije u prozoru upravljačke ploče sustava Windows 7.
Dijaloški okvir Region otvara se u sustavu Windows 8. Dijaloški okvir Regionalne i jezične opcije otvara se u sustavu Windows 7. U oba dijaloška okvira odabrana je kartica Formats.
Kliknite gumb Dodatne postavke.
Otvara se dijaloški okvir Prilagodi format.
Kliknite karticu Datum u dijaloškom okviru Prilagodi format.
Kliknite format kratkog datuma, a zatim upišite D/m/gggg, novi format datuma.
Morate upisati ovaj europski format datuma jer regionalne postavke Sjedinjenih Država ne uključuju automatski ovaj format na padajućem popisu Short Date Style. Nakon ručnog unosa ovog formata, europski format datuma postaje dio popisa s kojeg možete birati u budućnosti.
Dvaput kliknite OK, jednom za zatvaranje dijaloškog okvira Prilagodi format, a zatim drugi put za zatvaranje dijaloškog okvira Regionalne ili regionalne i jezične opcije.
Kliknite gumb Zatvori u gornjem desnom kutu prozora upravljačke ploče ili pritisnite Alt+F4 da zatvorite ovaj prozor.
Nakon promjene formata kratkog datuma u dijaloškom okviru Postavke sustava Windows 10 ili na upravljačkoj ploči sustava Windows 7 ili 8, sljedeći put kada pokrenete Excel 2016, on automatski formatira datume à la European; tako da se npr. 3/5/16 tumači kao 3. svibnja 2016., a ne 5. ožujka 2016. godine.
Nemojte zaboraviti promijeniti format kratkog datuma natrag u izvorni format kratkog datuma M/d/gggg za svoju verziju sustava Windows kada radite s proračunskim tablicama koje slijede format kratkog datuma "mjesec-dan-godina" preferiran u Sjedinjenim Državama. Također, nemojte zaboraviti da morate ponovno pokrenuti Excel kako bi on pokupio promjene koje napravite u bilo kojoj od postavki formata datuma i vremena u sustavu Windows.