Excel 2016 nie je nastavený tak, aby automaticky rozpoznával európske formáty dátumu, v ktorých je číslo dňa pred číslom mesiaca a roku. Môžete napríklad chcieť, aby dátum 6. 11. 2014 predstavoval 6. november 1969, a nie 11. jún 2014.
Ak pracujete s tabuľkou, ktorá používa tento typ európskeho dátumového systému, musíte prispôsobiť miestne nastavenia systému Windows pre USA tak, aby formát krátkeho dátumu v programoch Windows, ako sú Excel a Word 2013, používal D/ m/rrrr (deň, mesiac, rok) namiesto predvoleného formátu M/d/rrrr (mesiac, deň, rok).
Pri spustení Excelu 2016 v systéme Windows 10 postupujte podľa týchto krokov:
Kliknite na tlačidlo Štart systému Windows a potom kliknite na položku Nastavenia v ponuke Štart.
Windows 10 otvorí dialógové okno Nastavenia.
Kliknite na tlačidlo Čas a jazyk v dialógovom okne Nastavenia.
Nastavenia dátumu a času sa zobrazia v dialógovom okne Nastavenia.
Kliknite na odkaz Zmeniť formáty dátumu a času, ktorý sa zobrazí v časti Príklady formátov, ktoré zobrazujú aktuálne dlhé a krátke formátovanie dátumu a času.
Dialógové okno Nastavenia zobrazuje rozbaľovacie textové polia, v ktorých môžete vybrať nové formátovanie pre krátke a dlhé dátumy.
Kliknite na rozbaľovacie tlačidlo Krátky dátum, kliknite na formát dd-MMM-rr v spodnej časti rozbaľovacieho zoznamu a potom kliknite na tlačidlo Zavrieť.
Ak používate Excel 2016 v systéme Windows 7 alebo 8, postupujte podľa týchto krokov:
Otvorte ovládací panel systému Windows v zobrazení kategórií.
Ak to chcete urobiť v systéme Windows 8, na obrazovke Štart napíšte con a potom kliknite na položku Ovládací panel na obrazovke Výsledky vyhľadávania. Ak to chcete urobiť v systéme Windows 7, kliknite na tlačidlo Štart na paneli úloh systému Windows 7 a potom na položku Ovládací panel v ponuke Štart.
Okno ovládacieho panela sa normálne otvára v zobrazení kategórií. Ak je v klasickom zobrazení, prepnite na zobrazenie kategórií výberom položky Kategória z rozbaľovacej ponuky Zobraziť podľa.
Kliknite na prepojenie Hodiny, jazyk a región v okne Ovládací panel.
Kliknite na prepojenie Región v okne Ovládací panel systému Windows 8 alebo na prepojenie Miestne a jazykové nastavenia v okne Ovládací panel systému Windows 7.
V systéme Windows 8 sa otvorí dialógové okno Oblasť. V systéme Windows 7 sa otvorí dialógové okno Miestne a jazykové nastavenia. V oboch dialógových oknách je vybratá karta Formáty.
Kliknite na tlačidlo Ďalšie nastavenia.
Otvorí sa dialógové okno Prispôsobiť formát.
Kliknite na kartu Dátum v dialógovom okne Prispôsobiť formát.
Kliknite na Formát krátkeho dátumu a potom zadajte D/m/rrrr, nový formát dátumu.
Tento európsky formát dátumu musíte zadať, pretože regionálne nastavenia Spojených štátov amerických tento formát automaticky nezahŕňajú do rozbaľovacieho zoznamu Štýl krátkeho dátumu. Po manuálnom zadaní tohto formátu sa európsky formát dátumu stane súčasťou zoznamu, z ktorého si môžete v budúcnosti vybrať.
Dvakrát kliknite na tlačidlo OK, raz zatvorte dialógové okno Prispôsobiť formát a potom druhýkrát zatvorte dialógové okno Región alebo Miestne a jazykové nastavenia.
Kliknite na tlačidlo Zavrieť v pravom hornom rohu okna ovládacieho panela alebo stlačte kombináciu klávesov Alt+F4 a toto okno zatvorte.
Po zmene formátu krátkeho dátumu v dialógovom okne Nastavenia systému Windows 10 alebo v ovládacom paneli systému Windows 7 alebo 8 sa pri ďalšom spustení programu Excel 2016 automaticky naformátujú dátumy à la európsky; tak, že napríklad 5. 3. 2016 sa vykladá ako 3. máj 2016 a nie 5. marec 2016.
Nezabudnite zmeniť formát krátkeho dátumu späť na pôvodný formát krátkeho dátumu M/d/rrrr pre vašu verziu systému Windows, keď pracujete s tabuľkami, ktoré sa riadia formátom krátkeho dátumu „mesiac-deň-rok“, ktorý sa uprednostňuje v Spojených štátoch. Nezabudnite tiež, že musíte reštartovať Excel, aby ste prevzali zmeny, ktoré vykonáte v nastaveniach formátu dátumu a času systému Windows.