Ako dokázať cudzojazyčný text v programe Word 2016

V záujme kozmopolitnosti vám Word 2016 dáva možnosť, aby sa cudzie jazyky stali súčasťou dokumentov. Ak chcete zadať a upraviť text v cudzom jazyku, začnite inštaláciou nástrojov na korektúru pre daný jazyk. S nainštalovanými nástrojmi poviete Wordu, kde sa vo vašom dokumente používa cudzí jazyk. Potom môžete skontrolovať pravopis textu napísaného v jazyku.

Ak chcete skontrolovať pravopis textu napísaného v uzbečtine, estónčine, afrikánčine a iných jazykoch okrem angličtiny, francúzštiny a španielčiny, musíte si zaobstarať ďalšie nástroje na kontrolu pravopisu od spoločnosti Microsoft. Môžete ich získať v Stredisku pre prevzatie softvéru spoločnosti Microsoft (do poľa Hľadať zadajte nástroje korektúry).

Stavový riadok v spodnej časti obrazovky zobrazuje aktuálny jazyk. Ak si nie ste istí, v akom jazyku vám Word šepká do ucha, pozrite sa na stavový riadok.

1. Povedzte Office, ktoré jazyky budete používať

Postupujte podľa týchto krokov a informujte Word, že vo svojich dokumentoch budete používať jazyk alebo jazyky okrem angličtiny:

1. Na karte Kontrola kliknite na tlačidlo Jazyk a vyberte Predvoľby jazyka.
2. Otvorí sa dialógové okno Možnosti programu Word s kategóriou Jazyk.
3. Otvorte rozbaľovací zoznam Pridať ďalšie jazyky úprav, vyberte jazyk a kliknite na tlačidlo Pridať, aby sa daný jazyk stal súčasťou vašich dokumentov.
4. Kliknite na tlačidlo OK.

2. Označenie textu ako cudzojazyčného

Ďalším krokom je oznámiť Office, kde v dokumente používate cudzí jazyk. Keď označíte text ako text v cudzom jazyku, Office ho môže skontrolovať pomocou správnych slovníkov. Ak chcete označiť text, aby Office vedel, v akom jazyku bol napísaný, postupujte takto:

1. Vyberte text, ktorý ste napísali v cudzom jazyku.
2. Prejdite na kartu Kontrola.
3. Kliknite na tlačidlo Jazyk a v rozbaľovacom zozname vyberte možnosť Nastaviť jazyk korektúry.
4. Zobrazí sa dialógové okno Jazyk, ako je znázornené.
5. Vyberte jazyk a kliknite na tlačidlo OK.

Identifikácia cudzojazyčných slov na kontrolu pravopisu

Po nastavení správneho jazyka Word bude schopný identifikovať a označiť slová napísané v cudzom jazyku a efektívne ich overovať pomocou súvisejúcich nástrojov na kontrolu pravopisu.