Ako dokázať cudzojazyčný text v programe Word 2016

V záujme kozmopolitnosti vám Word 2016 dáva možnosť, aby sa cudzie jazyky stali súčasťou dokumentov. Ak chcete zadať a upraviť text v cudzom jazyku, začnite inštaláciou nástrojov na korektúru pre daný jazyk. S nainštalovanými nástrojmi poviete Wordu, kde sa vo vašom dokumente používa cudzí jazyk. Potom môžete skontrolovať pravopis textu napísaného v jazyku.

Ak chcete skontrolovať pravopis textu napísaného v uzbečtine, estónčine, afrikánčine a iných jazykoch okrem angličtiny, francúzštiny a španielčiny, musíte si zaobstarať ďalšie nástroje na kontrolu pravopisu od spoločnosti Microsoft. Môžete ich získať v Stredisku pre prevzatie softvéru spoločnosti Microsoft (do poľa Hľadať zadajte nástroje korektúry).

Stavový riadok v spodnej časti obrazovky zobrazuje aktuálny jazyk. Ak si nie ste istí, v akom jazyku vám Word šepká do ucha, pozrite sa na stavový riadok.

1. Povedzte Office, ktoré jazyky budete používať

Postupujte podľa týchto krokov a informujte Word, že vo svojich dokumentoch budete používať jazyk alebo jazyky okrem angličtiny:

  1. Na karte Kontrola kliknite na tlačidlo Jazyk a vyberte Predvoľby jazyka.
  2. Otvorí sa dialógové okno Možnosti programu Word s kategóriou Jazyk.
  3. Otvorte rozbaľovací zoznam Pridať ďalšie jazyky úprav, vyberte jazyk a kliknite na tlačidlo Pridať, aby sa daný jazyk stal súčasťou vašich dokumentov.
  4. Kliknite na tlačidlo OK.

2. Označenie textu ako cudzojazyčného

Ďalším krokom je oznámiť Office, kde v dokumente používate cudzí jazyk. Keď označíte text ako text v cudzom jazyku, Office ho môže skontrolovať pomocou správnych slovníkov. Ak chcete označiť text, aby Office vedel, v akom jazyku bol napísaný, postupujte takto:

  1. Vyberte text, ktorý ste napísali v cudzom jazyku.
  2. Prejdite na kartu Kontrola.
  3. Kliknite na tlačidlo Jazyk a v rozbaľovacom zozname vyberte možnosť Nastaviť jazyk korektúry.
  4. Zobrazí sa dialógové okno Jazyk, ako je znázornené.
  5. Vyberte jazyk a kliknite na tlačidlo OK.

Ako dokázať cudzojazyčný text v programe Word 2016

Identifikácia cudzojazyčných slov na kontrolu pravopisu

Po nastavení správneho jazyka Word bude schopný identifikovať a označiť slová napísané v cudzom jazyku a efektívne ich overovať pomocou súvisejúcich nástrojov na kontrolu pravopisu.

35 Comments

  1. Lukas -

    Musím povedať, že článok bol pre mňa veľmi povzbudzujúci. Jazyk je pre mňa stále výzvou

  2. Hana -

    Trochu sa bojím robiť zmeny. Máte nejaké odporúčania na to, ako sa uistiť, že je všetko správne nastavené?

  3. Robo 123 -

    Mám otázku, dá sa to aj v starších verziách Wordu? V škole máme len Word 2013

  4. Alžbeta -

    Kde nájdem viac takýchto užitočných príspevkov? Toto sú presne rady, ktoré potrebujem

  5. Dominika -

    Aký je najlepší spôsob, ako získať jazykový podporný nástroj? Mám trochu obavy z podvodov.

  6. Richie -

    This article is great! I didn't know Word could help me with my foreign language projects

  7. Filip IT -

    Má niekto skúsenosť s prekladaním dokumentov? Mám obavy, že niečo premeškám

  8. Adriana -

    Rada by som sa pridala k tejto diskusii, aké ďalšie tipy by ste odporučili pre lepšie jazykové nastavenia?

  9. Richárd -

    Článok ma veľmi zaujal. Je super, ako sa dá jednoduchými krokmi dosiahnuť kvalitný výsledok

  10. Samuel -

    To je presne to, čo som hľadal. Môžem to zdieľať s rodinou a priateľmi. Vážim si vašu pomoc

  11. Julius -

    Musím skúsiť tieto tipy, lebo pri písaní diplomovky som mala s textom v cudzom jazyku veľké problémy.

  12. Veronika -

    Super príspevok! Podelím sa o to so svojimi spolužiakmi, určite to ocenia

  13. Katie -

    I love this guide! I tried using different languages in Word, and it worked like a charm

  14. Rastislav -

    Keď som si prečítal tento článok, tak som bol nadšený! Ďakujem, že ste to zverejnili!

  15. Petra -

    Úžasné, konečne návod, ktorý je jasný a zrozumiteľný. Ušetriť čas s prekladaním je na nezaplatenie

  16. Janka M. -

    Určite vyskúšam tieto tipy! Píšem článok na tému jazykových nástrojov a potrebujem ich.

  17. Denisa -

    Čo sa týka cudzích jazykov, Word naozaj ide tým správnym smerom. Robí to prácu oveľa jednoduchšou

  18. Slavka -

    Ak budem potrebovať pomoc s nastavením, obrátime sa na vás, je to legálne fórum na otázky

  19. Emma -

    Našla som skvelý spôsob, ako používať jazykové nástroje vo Worde, to značne uľahčilo moju prácu

  20. Tomas -

    Ďakujem za informácie! Môžete mi, prosím, poradiť, ako funguje preklad pri kopírovaní textu

  21. Marta -

    Výborný článok! Chcel by som sa tiež podeliť o to, čo som sa naučil pri prekladaní textov.

  22. Ružena -

    Super tipy na zefektívnenie práce! Už sa teším, ako to budem môcť využiť na projektoch.

  23. Ivana -

    Joo, tento článok mi zachránil život! Práve som sa naučila nové nastavenia. Díky!

  24. Monika -

    Môže mi niekto poradiť, ako získať prístup k jazykovým nástrojom vo Worde? Mám licenciu z práce

  25. Ľubica -

    Vďaka za všetky tipy! Taktiež som sa potrebovala naučiť, ako správne formátovať text

  26. Olivér -

    Má niekto nápad, ako sa zbaviť chýb v textoch? Nie vždy to funguje, keď zmeníte jazyk

  27. Jozef K. -

    Koho napadlo, že Word môže byť tak silný nástroj? Vďaka! Vaše tipy sú zlato.

  28. Martin zo Slovenska -

    Fakt super článok! Mám problém s diakritikou, poradil by niekto, ako ju nastaviť pre angličtinu?

  29. Simonka -

    Je to veľmi komplexný návod, ľudia! Veľa vecí som nevedela, teraz mám jasnejší prehľad

  30. Sestra S. -

    Skvelý obsah! Rozhodne to poskytnem svojim študentom, lebo im môže veľmi pomôcť

  31. Nina 87 -

    Ocenila by som rady na úpravu prekladu textu vo Worde. Mám s tým dosť problémov

  32. Jakub -

    Chcem len povedať, že vaša práca je veľmi oceňovaná. Vďaka za zdieľanie skúseností!

  33. Ján -

    Wow, skvelý článok! Nikdy by ma nenapadlo, že v programe Word môžem takto pracovať s cudzími jazykmi

  34. Mária -

    Ďakujem za užitočné tipy, najmä ten o nastavení jazyka! Pomohlo mi to pri písaní práce.

  35. Vlado -

    Nie je nad to, keď človek nájde originálne a praktické informácie o niečom, čo ho trápi

Leave a Comment

Ako zmeniť pozadie v PowerPointe 2019

Ako zmeniť pozadie v PowerPointe 2019

Naučte sa, ako jednoducho zmeniť pozadie v PowerPointe 2019, aby vaše prezentácie pôsobili pútavo a profesionálne. Získajte tipy na plnú farbu, prechod, obrázky a vzory.

Ako používať štatistické funkcie v Exceli na počítanie položiek v množine údajov

Ako používať štatistické funkcie v Exceli na počítanie položiek v množine údajov

Excel poskytuje štyri užitočné štatistické funkcie na počítanie buniek v hárku alebo zozname: COUNT, COUNTA, COUNTBLANK a COUNTIF. Pre viac informácií o Excel funkciách, pokračujte.

Klávesové skratky pre bežné príkazy zobrazenia Excel 2013

Klávesové skratky pre bežné príkazy zobrazenia Excel 2013

Objavte efektívne klávesové skratky v Exceli 2013 pre zobrazenie, ktoré vám pomôžu zlepšiť produktivitu. Všetky skratky sú začiatkom s Alt+W.

Ako nastaviť okraje stránky v programe Word 2013

Ako nastaviť okraje stránky v programe Word 2013

Naučte sa, ako nastaviť okraje v programe Word 2013 s naším jednoduchým sprievodcom. Tento článok obsahuje užitočné tipy a predvoľby okrajov pre váš projekt.

Ako používať štatistické funkcie na výpočet priemerov, režimov a mediánov v Exceli

Ako používať štatistické funkcie na výpočet priemerov, režimov a mediánov v Exceli

Excel vám poskytuje niekoľko štatistických funkcií na výpočet priemerov, režimov a mediánov. Pozrite si podrobnosti a príklady ich použitia.

Ako zistiť a opraviť chyby vzorcov v Exceli 2016

Ako zistiť a opraviť chyby vzorcov v Exceli 2016

Excel 2016 ponúka niekoľko efektívnych spôsobov, ako opraviť chyby vo vzorcoch. Opravy môžete vykonávať po jednom, spustiť kontrolu chýb a sledovať odkazy na bunky.

Archivácia priečinkov programu Outlook

Archivácia priečinkov programu Outlook

V niektorých prípadoch Outlook ukladá e-mailové správy, úlohy a plánované činnosti staršie ako šesť mesiacov do priečinka Archív – špeciálneho priečinka pre zastarané položky. Učte sa, ako efektívne archivovať vaše položky v Outlooku.

Vytváranie a formátovanie tabuliek v programe Word 2019

Vytváranie a formátovanie tabuliek v programe Word 2019

Word vám umožňuje robiť rôzne zábavné veci s tabuľkami. Učte sa o vytváraní a formátovaní tabuliek vo Worde 2019. Tabuľky sú skvelé na organizáciu informácií.

Výber rozsahu Excel VBA

Výber rozsahu Excel VBA

V článku sa dozviete, ako umožniť používateľovi vybrať rozsah v Excel VBA pomocou dialógového okna. Získajte praktické tipy a príklady na zlepšenie práce s rozsahom Excel VBA.

Výpočet percentuálneho rozptylu so zápornými hodnotami v Exceli

Výpočet percentuálneho rozptylu so zápornými hodnotami v Exceli

Vzorec na výpočet percentuálnej odchýlky v Exceli s funkciou ABS pre správne výsledky aj so zápornými hodnotami.