V nekaterih organizacijah se operativno priznani meseci ne začnejo 1. in končajo 30. ali 31. dne. Namesto tega imajo določene dneve, ki označujejo začetek in konec meseca. Na primer, lahko delate v organizaciji, v kateri se vsak fiskalni mesec začne 21. in konča 20. naslednjega meseca.
V takšni organizaciji je pomembno, da lahko standardni datum prevedete v lastne fiskalne mesece te organizacije.
Slika prikazuje formulo za pretvorbo datuma v fiskalni mesec z uporabo funkcije EOMONTH v povezavi s funkcijo BESEDILO. V tem primeru izračunate proračunski mesec, ki se začne 21. in konča 20. naslednjega meseca. Formula, ki se prikaže v vrstici s formulo, je naslednja:
=BESEDILO(EOMESEC(B3-20,1),"mmm")
V tej formuli najprej vzamete datum (prikazano v celici B3) in se vrnete 20 dni nazaj, tako da odštejete 20. Nato uporabite ta nov datum v funkciji EOMONTH, da dobite zadnji dan naslednjega meseca.
EOMONTH(B3-20,1)
Nato dobljeno vrednost zavijete v funkcijo BESEDILO, da oblikujete nastalo zaporedno številko datuma v tričrkovno ime meseca.