Kosmopoliitsuse huvides annab Word 2016 võimaluse muuta võõrkeeled osaks dokumentidest. Võõrkeelse teksti sisestamiseks ja muutmiseks alustage keele korrektuuritööriistade installimisega. Kui tööriistad on installitud, ütlete Wordile, kus teie dokumendis kasutatakse võõrkeelt. Pärast seda saate selles keeles kirjutatud teksti õigekirja kontrollida.
Usbeki, eesti, afrikaani ja muudes keeltes peale inglise, prantsuse ja hispaania keeles kirjutatud teksti õigekirja kontrollimiseks peate hankima Microsoftilt täiendavad korrektuuritööriistad. Need saab hetkel Microsoft Download Center (sisesta õigekeelsusriistad Otsinguväljal). Korrektuuritööriistade hulka kuuluvad õigekirjakontroll, grammatikakontroll, tesaurus, sidekriips, automaatse parandamise loend ja tõlkesõnastik, kuid mitte kõik need tööriistad pole kõigi keelte jaoks saadaval.
Ekraani allservas olekuribal kuvatakse praegune keel. Heitke pilk olekuribale, kui te pole kindel, mis keeles Word teile kõrva sosistab.
Teatage Office'ile, milliseid keeli te kasutate
Järgige neid samme, et teavitada Wordi, et kasutate oma dokumentides peale inglise keele veel mõnda keelt või keeli.
Vahekaardil Ülevaatus klõpsake nuppu Keel ja valige Keeleeelistused.
Dialoogiboks Wordi suvandid avaneb kategooriasse Keel.
Avage ripploend Lisa täiendavaid redigeerimiskeeled, valige keel ja klõpsake nuppu Lisa, et muuta see keel oma dokumentide osaks.
Klõpsake nuppu OK.
Teksti märkimine võõrkeelseks tekstiks
Järgmine samm on öelda Office'ile, kus teie dokumendis võõrkeelt kasutate. Pärast teksti võõrkeelseks tekstiks märkimist saab Office kontrollida selle õigekirja õigete sõnaraamatute abil. Teksti märkimiseks järgige neid samme, et Office teaks, mis keeles see on kirjutatud.
Valige tekst, mille kirjutasite võõrkeeles.
Minge vahekaardile Ülevaatus.
Klõpsake nuppu Keel ja valige ripploendist Set Proofing Language.
Näete dialoogiboksi Keel, nagu näidatud.
Valige keel ja klõpsake nuppu OK.

Võõrkeelsete sõnade tuvastamine õigekirja kontrollimiseks.