Nuance skapade NaturallySpeaking för att hantera diktering på modern engelska (eller franska eller italienska eller tyska eller spanska, om du har en av dessa versioner). Tanken var att göra det lättare för dig att skriva brev eller PM eller detektivromaner eller reportage eller tidningsartiklar. Ordförrådet och ordfrekvensstatistiken är inställd för denna typ av samtida skrift.
NaturallySpeaking var inte designat för att förstå Shakespeare eller självständighetsförklaringen, och det gör många misstag. Vissa av dem är rent ut sagt roliga.
Du måste vidta två enkla försiktighetsåtgärder för att se till att du inte förstör NaturallySpeaking-utbildningen. (Du vill inte att NaturallySpeaking ska förvänta dig att du pratar som Shakespeare, eller hur?) Här är sakerna du inte bör göra:
Korrigera inte några misstag som NaturallySpeaking gör medan du spelar. Om det tolkar "försooth" som "forts tand", lämna det ifred. Vem vet? Du kanske verkligen vill säga "fortand" någon gång.
Spara inte dina talfiler när du är klar. Om du inte sparar dina talfiler är det som om hela sessionen aldrig hände. Du är som scenhypnotisören som säger: "När du vaknar kommer du inte ihåg något av det här."
NaturallySpeaking tvingas tolka vad du än säger som ord i sitt aktiva ordförråd. Om du inte säger ord alls, måste den bara göra så gott den kan. Vänder på "Se upp för Jabberwock, min son!" in i "Var där stötarna går, min son!" måste ses som en heroisk insats från programvarans sida. Ditto för att vända "Callooh! Kalla!” in i "Kallare! a!"
Originaltexten till Jabberwocky skrevs av Lewis Carroll i Through the Looking-Glass and What Alice Found There 1872. Här är några andra udda ordval och ännu udda tolkningar som blir resultatet när du dikterar Jabberwocky till NaturallySpeaking:
Här är några andra udda ordval och ännu udda tolkningar som blir resultatet när du dikterar Jabberwocky till NaturallySpeaking:
Vad lästes:
Det var briljant, och de slitna tovorna
Gjorde gyre och gimble i wabe;
Alla mimsy var borogoves,
Och mamman tar ifrån sig.
Vad hördes:
Twist borrning, och en något till dem gjorde Dyer och Kimball i lagen: alla namn han var Borg skrev oss, och ett ögonblick som ut publiken.
Vad lästes:
Akta dig för Jabberwock, min son!
Käkarna som biter, klorna som fångar!
Vad hördes:
Var där sylten går, min son! John är det bettet, klausulen som fångar!
Föreställ dig Lincoln på tåget till Gettysburg och dikterar följande i sin bärbara brännare:
" Eller för sju år sedan kom husägare fram på denna kontinent emu nation, skapad i Liberty och tillägnad förslaget att gamla män skapas jämlika. Nu är vi engagerade i ett grekiskt inbördeskrig och testar vädret för den nationen eller vilken nation som helst som är så tänkt och så hängiven Campbell att arbeta.
"Vi möts på ett grekiskt slagfält under det kriget. . . .
NaturallySpeaking gick ganska dåligt när Romeos tal under balkongen dikterades, som började med "Vilket ljus genom fönstret därute bryter?" Men de flesta av misstagen beror på enkla arkaismer: "yonder window" blir "under Window" och "vestal livery" förvandlas till "oss leverans."
"Vilket ljus genom underfönstret bryter? Det är öst, och Juliet är sonen. Stå upp, sköna son, och dödar den i usa månen, som redan är sjuk och blek av sorg, att nu är hennes maka mycket skönare än hon; det inte hennes kompis, sa att hon är avundsjuk på; hennes oss leverans är bara sjuk och grön och icke-men dårar till där det; kasta av."
Men det blev ännu värre med Juliets svar. Det största problemet här är att på alfa-bravo-charlie sätt att säga alfabetet, är "romeo" bokstaven R. Främling fortfarande, "Capulet" tolkas som "Cap period." Eftersom det inte finns någon kapitalperiod producerar NaturallySpeaking istället en vanlig period.
"O. r, r! Varför konst att r? Förneka den höga fadern och vägrade jag namn; eller, om nu inte kan, vara bara svurit min kärlek, och jag kommer inte längre att vara en.”
Bardens poesi gick inte bättre. Att diktera, "Fördjupa fem din fars lögner" resulterade i "Fullfantom 555 deras liv."
Vad sägs om lite gammal visdom, Dragon-stil? Det här är sååå nära.
"En lögn färdas jorden runt medan sanningen tar på sig stövlarna."
Draken hörde:
"Ett ljus färdas jorden runt medan sanningen sätter på henne."
Tja, den här är faktiskt inte så illa:
"Det var en gång en man från Peru som drömde att han åt upp sin sko. Han vaknade på natten med en fruktansvärd skräck att inse att det var helt sant.”
NaturallySpeaking fick nästan det:
"Deras en gång var en man från Peru, som godis han åt hans bör. Han vaknade på natten med en fruktansvärd rädd att inse att det var helt sant.”
Den här talar mer eller mindre för sig själv (och snälla bli inte arg på mig om den här lilla snuten börjar spela om och om igen i ditt sinne efter att du läst den!):
"Borgmästare han tvivlar, Och tvivlar han, Och lite land ser liten. Få lead 92, skulle du? Få lead 92, vi kan du?”
Du förvandlar NaturallySpeaking till ett orakel genom att missbruka ordförrådsredigeraren. Tanken är att kunna ställa NaturallySpeaking en fråga och få den att ge svaret. Till exempel vill du fråga "Vad är svaret på livet, universum och allt?" och har NaturallySpeaking svar "42" (eller vad du nu tror att svaret är).
Tricket är att ange svaret som den skriftliga formen i Ordförrådsredigeraren och ange frågan som den talade formen. Så, för det här exemplet, gör så här:
Välj Verktyg→ Ordförrådsredigerare.
Ordförrådsredigeraren gör så småningom scenen.
I rutan Sök efter skriver du 42 och klickar sedan på Lägg till.
Dialogrutan Lägg till ord eller fras visas.
I rutan Talad form (om annorlunda) skriver du Vad är svaret på livet, universum och allt?
Klicka på Lägg till och klicka sedan på Stäng.
Att sjunga låter inte alls som tal. Tonerna hoppar runt, och takten är helt fel också - åtminstone från NaturallySpeakings synvinkel. Den vill infoga extra ord eller stavelser för att ta hänsyn till de utökade vokalerna, särskilt i slutet av rader. Det finns heller inget utrymme i låten för dig att infoga skiljetecken, versaler eller radbrytningar, så det du avslutar med ser ganska konstigt ut.
Följande är hur NaturallySpeaking tolkade den första versen av Bicycle Built for Two :
"A. lätt dag lätt att filma runt CERT sant hett och det halvgalna allt för kärleken till att du flyttar det kommer inte att vara en stilig berättad blyg kan göra för vagnen men du kommer att se söt ut på sätet på en cykelbyggd ha råd att”
Följande är vad som händer när du dikterar (inte sjunger) den franska versen av Beatles-låten Michelle :
"Michelle, mob de kommer att Solely Mall nyckel hem handel BN ägd låt, Trade BN ägd låt."
Vissa saker låter bara roliga när de sägs av en konstgjord röst. Allt passionerat eller nyckfullt får en Kafka-liknande absurditet när det proklameras på Playbacks prosodifria sätt.
SyFy Channel har utnyttjat detta fenomen med sin konstgjorda utropare. Efter att ha läst av kvällens schema har SyFy-utroparen sagt saker som: "Jag lever la vida loca ."
Här är tio vanliga problem som Dragon Professional Individual-användare möter. Problem är bara en del av upplevelsen av att äga något. Och mjukvaruproblem. . . de är bara en del av upplevelsen. Period. Dikterar men ingenting händer Orden lämnar din mun, men de visas inte på skärmen. Säg några ord […]
Efter att ha spelat in din diktering på en digital inspelning för användning med Dragon NaturallySpeaking, måste du överföra den digitala filen från din inspelare till din PC. Du behöver instruktioner från inspelarens tillverkare för att överföra ljudfiler till din PC. Det kan ha ett eget program för att hantera filöverföringar som du behöver för att […]
Att redigera ett dokument innebär att använda NaturallySpeaking flera aktiviteter: infoga ny text, ta bort text, ersätta text genom att diktera över den och ordna om dokumentet genom att klippa ut text från en plats och klistra in den på en annan. Du kan göra din redigering med rösten om du föredrar det. Klipp ut och klistra in med rösten För att klippa eller kopiera text från […]
Dragon NaturallySpeaking gör automatiskt lite ord-, menings- och styckeavstånd. Du kan styra det avståndet eller lägga till ditt eget utrymme. Att förstå en bokstav eller ett annat dokument beror inte bara på orden utan också på mellanrummen mellan orden. Det är relativt enkelt att få ut sitt dokument. NaturallySpeaking har två kommandon som […]
NaturallySpeaking använder flera fönster samtidigt. Normalt startar du ett program, du får ett programfönster och du arbetar i det fönstret. Slutet av berättelsen. Inte så med NaturallySpeaking, och av goda skäl: Du vill kunna använda röstinmatning på många olika platser, inte bara i ett enda fönster. Kärnan […]
Normalt använder du dina egna dokument för att lära Dragon Professional Individual om ditt ordförråd. Vad kan du däremot göra för ett ämne som du inte har skrivit så mycket om? Svar: Ta tag i ord från dokument som andra har skrivit. Webben är till exempel full av dokument om nästan vilket ämne du kan nämna. Tricket […]
Om Dragon Professional Individual gör något du verkligen inte förstår och har svårt att förklara, eller om det gör något till synes enkelt men inte ger dig någon information att arbeta med (som att inte installera eller att vägra svara), måste du prata med en teknisk supportperson i telefonen. För att avgöra vad du […]
DVD-skivor kommer inte ihåg om de har lästs tidigare, så att installera Dragon NaturallySpeaking på en ny dator är precis som att installera det första gången. Om du överför dina användarprofiler från den gamla maskinen vill du dock inte göra om General Training. Avbryt istället guiden för nya användare precis efter att du har […]
Nuance har gjort e-post till en prioritet i Dragon NaturallySpeaking. Flera röstkommandon hjälper dig att få saker gjorda snabbare. Du kan använda NaturallySpeaking för att läsa din e-post för dig och för att göra anteckningar med Outlook Notes. Få din e-post uppläst för dig med NaturallySpeaking Din NaturallySpeaking-assistent kan läsa din e-post för dig. Är det inte det […]
Dragon Professional Individual förstår endast de som officiellt har presenterat sig som användare och skapat en användarprofil. Här är fyra anledningar till varför du kanske vill skapa mer än en användarprofil för dig själv: Du använder olika ordförråd eller skrivstilar för olika uppgifter. Du använder olika mikrofoner för olika uppgifter. Du vill […]
