Com afegir una taula dExcel a un document de Word 2016 o 2019?

Publicació actualitzada el: maig de 2020

Aplicabilitat: Excel 2019, 2016 i versions anteriors; Windows 7, 8 i 10 i macOS.

Aquí teniu una pregunta de la Dana:

Elaboració d'un informe operatiu trimestral per a la direcció. Tinc un bon full de càlcul amb informació de vendes que m'agradaria inserir en un document de Word que estic redactant. Alguna idea?

Gràcies per la pregunta, Dana. Consulteu a continuació els detalls. Vaig suposar que esteu utilitzant Windows, però per si de cas, he afegit alguns indicadors per als usuaris de MAC a continuació.

Si voleu inserir fitxers de Word a Excel, feu una ullada al nostre tutorial sobre incrustar objectes de Word en un full de càlcul .

Podeu trobar tots els detalls pas a pas al següent vídeo que hem creat:

Insereix una taula d'Excel a Word

Nota: aquesta opció us permetrà incrustar una captura de pantalla del vostre full de càlcul, que no podreu editar/modificar més endavant. Per obtenir una opció de full de càlcul "en directe", desplaceu-vos cap avall.

• Obriu el vostre document Excel .
• Seleccioneu l'àrea/interval que voleu afegir a Word, feu clic amb el botó dret i premeu Copia o premeu C TRL+C .

• Ara, seguiu endavant i obriu el document de Word en què voleu inserir l'interval d'Excel, feu clic amb el botó dret i premeu Enganxa o seguiu endavant i premeu  CTRL+V.

Insereix un full de càlcul "en directe" a Word

• Obriu el document de Word , on s'ha de col·locar el full de càlcul d' Excel .
• Feu clic a Insereix a la cinta i seleccioneu Objecte a la secció Text.

• Seleccioneu Crea a partir del fitxer i navegueu fins al vostre document d' Excel que s'ha d'inserir.
• Feu clic a D'acord .

Inseriu un fitxer Excel com a fitxer adjunt

De la mateixa manera, podeu incrustar un enllaç al vostre fitxer Excel al vostre document de Word:

• Navegueu fins al lloc del document on voleu col·locar l'enllaç al vostre llibre de treball.
• Premeu Insereix .
• A continuació, seleccioneu Objecte .
• Mitjançant el botó Navega , navegueu i assenyaleu el fitxer emmagatzemat a l'ordinador que voleu adjuntar.
• A continuació, premeu les caselles de selecció Enllaç al fitxer i Mostra com a icona , per inserir un enllaç al fitxer al vostre document.
• Premeu D' acord .

Editeu un interval d'Excel inserit a Word

• Al document de Word, feu doble clic a la taula d'Excel que heu inserit abans.
• Ajusteu l'alçada i l'amplada del rang perquè s'adaptin a la vostra taula a la vostra pàgina de Word i editeu-ne el contingut segons sigui necessari.

Afegir altres fitxers a Word

Fins ara, hem après a inserir llibres i intervals d'Excel a Microsoft Word. Dit això, podeu afegir tipus de fitxer addicionals al vostre document, com ara: presentacions, diagrames i altres documents. Llegiu més per obtenir un exemple senzill:

• Obriu el vostre document de Word .
• A la cinta, premeu la pestanya Insereix i seleccioneu Objecte.
• 

• A l' opció Crear nou , trieu el tipus d'objecte necessari per inserir-lo al vostre document de Word.
• En el nostre cas, continuarem i inserirem una presentació de PowerPoint .
• Un cop hàgiu seleccionat l'objecte que voleu inserir, premeu D' acord .

• Ara podem editar amb la  nova diapositiva de presentació incrustada a Word 2016.

Inserció de fulls de càlcul al Word per a macOS

Si utilitzeu Word al vostre MAC, també podeu inserir fulls de càlcul existents als vostres documents. El procediment és similar al que hem descrit abans per a Windows.

1. Obriu Microsoft Word i navegueu fins al vostre document.
2. Trieu la ubicació a la qual voleu afegir el contingut del vostre full de càlcul.
3. Premeu Insereix i seleccioneu Objecte .
4. S'obrirà el següent diàleg:

1. Premeu Des del fitxer... i seleccioneu el llibre d'Excel que conté el contingut que voleu incrustar.
2. Premeu Insereix .
3. Ara seguiu endavant i ajusteu la ubicació, l'alçada i el pes del vostre full de treball incrustat.
4. Un cop fet, deseu el full de càlcul (Fitxer>>Desa o Ordre + S).

Tingueu en compte que a Word per a MAC OSX no podeu incrustar presentacions de PowerPoint "en directe"; no obstant això, podeu incrustar altres documents als vostres fitxers de Word.