Exportujte dokumenty InDesign ako súbory EPUB

Všetky knihy zobrazené pomocou iBooks, zariadení Nook, čítačiek Kobo alebo elektronických čítačiek Sony používajú formát súboru EPUB. Knihy zobrazené na Kindle začínajú ako súbory e-pub, ale prechádzajú dodatočným procesom konverzie do proprietárneho formátu Kindle spoločnosti Amazon. Záver — ak chcete vytvárať elektronické knihy, musíte vedieť o vytváraní súborov EPUB. Tu je postup, ako vytvoriť e-pub pomocou aplikácie InDesign:

Pri otvorenom dokumente InDesignu vyberte Súbor → Exportovať.

Zobrazí sa dialógové okno Export.

V rozbaľovacom zozname Uložiť ako typ (Windows) alebo Formát (Mac) vyberte EPUB a potom nájdite umiestnenie na pevnom disku alebo v sieti pre dokument, ktorý chcete uložiť. Zadajte názov súboru EPUB v časti Názov súboru v dialógovom okne Export.

Kliknite na tlačidlo Uložiť.

Zobrazí sa dialógové okno Možnosti exportu EPUB so všeobecnými možnosťami dostupnými na úpravu. Tu je prehľad základných nastavení v záložke Všeobecné pri vytváraní e-pub:

• Verzia: Ak exportujete e-pub, ktorý obsahuje multimédiá, vyberte EPUB 3.0. V opačnom prípade môžete použiť EPUB 2.0.1. Hoci Adobe ponúka vlastný EPUB 3.0 s možnosťou rozloženia, nie je kompatibilný s väčšinou populárnych čítacích zariadení a mali by ste sa mu vyhnúť, pokiaľ nemáte špecifickú potrebu exportovať pomocou tohto formátu.

• Obálka: Ak chcete, aby InDesign vygeneroval obrázok obalu zobrazený pre e-pub, vyberte, či má použiť prvú stranu dokumentu, alebo namiesto toho vyberte konkrétny súbor obrázka, ak je predloha obalu uložená oddelene na pevnom disku alebo siete.

• Navigácia: Ak chcete, aby InDesign automaticky vygeneroval obsah, ktorý čitatelia použijú na jednoduchšiu navigáciu v súbore e-pub, vyberte Štýl obsahu.

• Okraje: Zadajte ľubovoľnú výplň, ktorú chcete medzi textom a vonkajším okrajom čítacieho zariadenia.

• Zobraziť EPUB po exportovaní: Spôsobí, že sa e-pub otvorí a zobrazí v predvolenej čítačke EPUB po tom, čo InDesign vygeneruje súbor e-pub.

Kliknite na kartu Obrázok v dialógovom okne Možnosti exportu EPUB.

Na karte Obrázok zadajte rozlíšenie, na ktoré majú byť obrázky nastavené pri vytváraní pre e-pub. Zadajte tiež umiestnenie obrázkov na stránke a priestor, ktorý by mal byť umiestnený pred alebo za obrázkami.

Kliknite na kartu Rozšírené.

Pred vytvorením e-pub vykonajte tieto úpravy podľa potreby na karte Rozšírené:

• Rozdeliť dokument: Ak chcete rozdeliť dlhý dokument na jednotlivé kapitoly, vyberte Štýl odseku, aby ste určili, kde má byť každá sekcia rozdelená. V opačnom prípade ponechajte túto predvolenú možnosť Nerozdeľovať.

• Metadáta EPUB: Metadáta dokumentu používajú čitatelia EPUB na popis názvu knihy, vydavateľa, ISBN a ďalších informácií. Tu môžete zadať vydavateľa a do poľa Jedinečné ID číslo ISBN svojej knihy.

• Možnosti CSS: Ak ste vytvorili šablóny kaskádových štýlov (CSS) na ovládanie formátovania pre súbory EPUB, môžete pridať šablónu štýlov. V opačnom prípade môžete nechať InDesign pridať definície štýlu a vytvoriť súbor CSS začiarknutím políčka Include Style Definitions.

  V rámci rovnakej možnosti zrušte začiarknutie políčka Zahrnúť vložiteľné písma, pretože mnohé elektronické čítacie zariadenia ich ignorujú a niektoré obchody s elektronickými knihami odmietnu súbory, ktoré obsahujú vložené písma.

Ďalšie metadáta dokumentu je možné zadať do poľa Informácie o dokumente. Prístup k tomu získate výberom položky Súbor → Informácie o dokumente.

Kliknite na tlačidlo OK.

Vytvorí sa e-pub. Ak ste začiarkli políčko Zobraziť EPUB po exportovaní, súbor EPUB sa otvorí pomocou vašej predvolenej čítačky EPUB.

Ak dialógové okno Možnosti exportu EPUB vyzerá podobne ako okno Export HTML, je to preto, že elektronické krčmy v skutočnosti používajú HTML ako základ. Čítačky elektronických kníh sú v podstate špecializované prehliadače určené na zobrazovanie kníh formátovaných pomocou HTML a CSS. Všetok obsah HTML a CSS pre súbor EPUB sa nachádza v komprimovanom priečinku s príponou súboru EPUB.