Ako importovať svoje fotografie do Adobe Lightroom Classic

Pravdepodobne máte na pevnom disku nejaké fotografie, ktoré by ste chceli importovať do Adobe Lightroom Classic, a budete mať nové fotografie na importovanie z pamäťovej karty. Pracovný postup je v oboch prípadoch rovnaký, ale možnosti, s ktorými sa stretnete, majú drobné rozdiely.

Efektívny pracovný postup importu fotografií

Veci, ktoré by ste mali mať na pamäti pred začatím procesu importu:

• Aký spôsob importu použijete?
• Chystáte sa zálohovať svoje importované kópie?
• Viete, kam chcete, aby vaše fotografie išli/zostali?
• Chcete použiť kľúčové slová alebo predvoľby?
• Vytvorili ste šablónu názvu súboru pre konvenciu pomenovávania súborov, ktorú chcete použiť?

Keď začnete s procesom importu so všetkými svojimi kačicami v rade, ušetrí to veľa času na ceste. Pamätajte, že proces importu poskytuje príležitosť urobiť viac, než len začať prezerať svoje fotografie v Lightroom Classic . Pozrite si celkový pohľad na pracovný postup importu, ktorý využíva plný potenciál procesu importu:

Spustite import.
Import môžete spustiť niekoľkými spôsobmi, no nič sa nestane bez toho, aby ste urobili prvý krok.

Vyberte fotografie, ktoré chcete importovať.
Bez ohľadu na to, odkiaľ vaše fotografie pochádzajú, musíte si vybrať, ktoré z nich chcete importovať.

Nakonfigurujte nastavenia tak, aby vyhovovali vašim potrebám vstupu.
Odpovede na otázky na začiatku tejto časti vám umožnia rýchlo nastaviť dialógové okno Importovať a kliknúť na tlačidlo Importovať.

Keď je Veľký obraz mimo cesty, je čas prepotiť pár menších detailov. Niekoľko nasledujúcich častí vám pomôže orientovať sa v procese importu.

Spustenie importu fotografií do Lightroom

Dialógové okno Import je bránou, cez ktorú musia prejsť všetky fotografie. Dvere môžete otvoriť niekoľkými spôsobmi:

• Kliknite na tlačidlo Importovať v module Knižnica. Táto metóda môže byť najbežnejším spôsobom spustenia importu, pretože veľké tlačidlo Importovať v module Knižnica je ľahko rozpoznateľné (a kto nemá rád klikanie na tlačidlo). Dá sa použiť pri importe z akéhokoľvek disku alebo zariadenia.
• Pripojte fotoaparát alebo pamäťovú kartu k počítaču. Ak túto funkciu povolíte v súbore predvolieb Lightroom Classic vopred, dialógové okno Importovať sa automaticky spustí vždy, keď zistí prítomnosť pamäťovej karty – buď samostatne, alebo ako súčasť digitálneho fotoaparátu. To môže byť skutočným šetričom času, ak fotoaparát alebo pamäťovú kartu pripojíte iba vtedy, keď chcete vykonať import z Lightroom Classic.
• Vyberte Súbor →  Importovať fotografie a video z hlavnej ponuky. Túto možnosť použite, ak importujete súbory z pamäťovej karty alebo súborov, ktoré už máte na pevnom disku.
• Drag and drop. Môžete presunúť priečinok obrázkov z prehliadača súborov priamo do modulu Knižnica a spustiť proces importu.

Výber fotografií, ktoré chcete importovať do Lightroom Classic

Hoci vo väčšine prípadov môže byť pravda, že budete chcieť importovať všetky fotografie na pamäťovej karte, stále sa oplatí naskenovať obrázky, aby ste si overili, že ich naozaj chcete importovať všetky. Možnosť Neimportovať podozrivé duplikáty na paneli Manipulácia so súbormi je predvolene začiarknutá, aby ste zabezpečili, že nebudete tie isté fotografie importovať dvakrát, ale pri skenovaní ukážok možno zistíte, že nemusíte strácať čas importovaním niektorých fotografií. zo (zlých) fotografií. Zrušte začiarknutie políčka pri fotografiách, ktoré v danom čase nechcete importovať.

V niektorých prípadoch môže byť jednoduchšie kliknúť na tlačidlo Zrušiť začiarknutie všetkých v spodnej časti dialógového okna a potom len začiarknuť políčka pri fotografiách, ktoré chcete importovať. V module Knižnica môžete použiť rýchlejšie metódy na triedenie pšenice od pliev, ale nie je potrebné importovať fotografie vnútra krytu objektívu.

Konfigurácia nastavení tak, aby vyhovovali vašim potrebám vstupu

Keď viete, ktoré fotografie chcete importovať, je čas rozhodnúť sa, ako sa budú importovať a či sa chystáte na viac vecí naraz a spracujete ich, keď budú vo dverách.

Dialógové okno Import vám ponúka štyri možnosti v strede hore. Zdroj, z ktorého importujete, do značnej miery určuje, ktoré možnosti sú dostupné v dialógovom okne Import.

Ak importujete z pamäťovej karty, Kopírovať ako DNG a Kopírovať sú jediné dostupné možnosti. Ak importujete z disku, sú k dispozícii všetky možnosti, Kopírovať ako DNG, Kopírovať, Presunúť a Pridať.

Tu je dôvod. Ak importujete zo zariadenia (povedzme z pamäťovej karty), možnosť Pridať nechcete, pretože pamäťové karty sú len dočasné úložné zariadenia. Lightroom Classic to vie a túto možnosť zakáže. Presunúť tiež nie je možné na základe osvedčených postupov pri zaobchádzaní s pamäťovými kartami.

Po prvé, nechcete odstraňovať súbory z pamäťovej karty, kým nebudete môcť vizuálne overiť, či boli súbory bezpečne skopírované aspoň na jeden ďalší disk (ak chcete byť v bezpečí dva). Ide o to, že nechcete riskovať, že sa v procese presunu niečo pokazí, pretože ste ešte nevytvorili zálohu.

Po druhé, je lepšie použiť fotoaparát na preformátovanie karty, keď ste pripravení vymazať obsah, ako nechať počítač vykonať túto úlohu. Keď preformátujete kartu vo fotoaparáte, proces sa vykoná najlepším spôsobom pre fotoaparát, čo znamená, že pri bežnej prevádzke fotoaparátu zaznamenáte menšie riziko poškodenia údajov.

Možnosti spracovania súborov Kopírovať a Presunúť obsahujú ďalšie nastavenia, ktoré sa nenašli pri použití možnosti Pridať. Dôvodom je, že keď iba pridávate, na fotografiách nič nemeníte. Jednoducho poviete Lightroom Classic, kde sa súbory nachádzajú, a pokračujete v importovaní ich údajov. Z toho by vyplývalo, že ak sa rozhodnete skopírovať alebo presunúť fotografie a potom ich importovať, budete musieť Lightroom Classic povedať, kam ich chcete umiestniť a či chcete počas tohto procesu zmeniť ich názvy.

Na tento účel, keď si vyberiete jednu z možností spracovania súborov Kopírovať alebo Premiestniť, v dialógovom okne Import sa zobrazia nasledujúce možnosti:

• Cieľ: Aj keď sa táto možnosť zobrazuje v spodnej časti dialógového okna Importovať, hovorím o nej ako prvá, pretože je najdôležitejšia. Tu urobíte dve veci: vyberiete cieľ, kam sa fotografie presunú, a riadite štruktúru priečinkov, ktorá sa vytvorí v procese importu. Môžete si vybrať z troch spôsobov usporiadania:
  • Podľa pôvodných priečinkov: Táto možnosť je užitočná, keď presúvate alebo kopírujete z disku a chcete replikovať rovnakú štruktúru priečinkov na cieľovom disku.
  • Podľa dátumu: Predvolená možnosť je. Lightroom Classic ponúka osem štruktúr priečinkov založených na dátume (RRRR/MM-DD, RRRR/Mesiac/DD atď.), z ktorých si môžete vybrať. Dátumy zachytenia z fotografií sa používajú na vytvorenie skutočne použitých dátumov, čo sa odráža v priestore pod poľom Usporiadať. Lomka oddeľujúca niektoré možnosti dátumu znamená, že sa vytvorí štruktúra priečinkov a podpriečinkov.
  • Do jedného priečinka: Táto možnosť vám umožňuje umiestniť všetky vaše fotografie do jedného priečinka bez ohľadu na dátumy alebo pôvodnú štruktúru priečinkov.
• Premenovanie súborov: Poskytuje možnosť zmeniť názvy súborov pri umiestnení do cieľového priečinka. Ak chcete, aby názvy súborov zachovali pôvodné názvy, vyberte z rozbaľovacej ponuky Šablóna položku Názov súboru. Príklad toho, ako budú vyzerať názvy súborov, je zobrazený nad poľom Šablóna s použitím vybratej šablóny.

Funkcia premenovania súborov Lightroom Classic je pomerne výkonná a všestranná. Je to skvelá možnosť mať počas importu, ale nezabudnite, že súbory môžete premenovať neskôr v module Knižnica. Takže necítite tlak, aby ste to urobili pri importe.

Lightroom Classic sa nainštaluje s množstvom vopred vytvorených šablón názvov, ktoré môžete použiť, ale jeho skutočná sila sa uvoľní, keď použijete Editor šablón názvu súboru, ako je znázornené, na vytvorenie vlastných šablón. Do editora vstúpite kliknutím na rozbaľovaciu ponuku Šablóna a výberom položky Upraviť.

Editor šablóny názvu súboru.

Editor funguje tak, že to, čo nazýva tokeny , predstavuje rôzne textové reťazce, ktoré môžete zostaviť do rôznych konfigurácií. Existujú tokeny pre údaje o názvoch obrázkov, možnosti číslovania obrázkov, formáty dátumu, metadáta a dokonca aj vlastný text. Zostavené tokeny je možné uložiť ako opakovane použiteľné šablóny, kedykoľvek budete chcieť premenovať súbory. (Ak premenujete aj po importe, použijete rovnaký editor a tokeny.)

Preklikajte sa rôznymi sekciami, aby ste získali predstavu o tom, aké údaje je možné zahrnúť do názvov súborov. Venujte pozornosť najmä dvom tokenom:

• Import #: Tento token môžete použiť na zahrnutie čísla importu do vášho súboru. Číslo importu sa spravuje na karte Manipulácia so súbormi v dialógovom okne Nastavenia katalógu.
• Obrázok č.: Tento token môžete zahrnúť, ak chcete postupne číslovať súbory v rámci viacerých importov. Obrázok č., ktorý sa riadi hodnotou Importované fotografie, sa spravuje na karte Manipulácia so súbormi v dialógovom okne Nastavenia katalógu.

Môže byť ťažké nájsť spojenie medzi tým, čo predstavujú, a dialógovým oknom Nastavenia katalógu.

Postupujte podľa tohto príkladu, v ktorom vytvoríte vlastnú šablónu, ktorá kombinuje informácie o dátume a časť pôvodného súboru vytvoreného fotoaparátom (pozrite si predchádzajúci obrázok, aby ste videli, ako šablóna nakoniec vyzerá):

Kliknite na rozbaľovaciu ponuku Šablóna a vyberte možnosť Upraviť.

Tým sa spustí editor šablóny názvu súboru. Keď sa otvorí editor, všimnite si, že aktívna šablóna sa zobrazí v poli Prednastavené v hornej časti editora a že tokeny, ktoré tvoria túto šablónu, sa zobrazia v poli Úpravy. Nájdite si chvíľku a preklikajte sa cez ostatné šablóny a pozrite sa, ako sú tokeny skonštruované.

Odstráňte všetky tokeny, ktoré sa zobrazujú v poli úprav.
Začnite s čistým štítom. Stačí kliknúť do poľa za tokenmi a stlačiť Delete (Backspace pre Windows). Všimnite si príklad nad poľom, ktorý sa mení pri pridávaní alebo odstraňovaní tokenov, aby ste si mohli pozrieť, ako bude vyzerať názov súboru.

Kliknite na rozbaľovaciu ponuku v sekcii Ďalšie editora a vyberte token dátumu (RRRRMMDD).
Jednoduchým výberom z ponuky pridáte token do poľa úprav.

Kliknite na pole úprav za tokenom dátumu a zadajte podčiarknutie.

Nie ste obmedzený na používanie iba tokenov na vytváranie názvov súborov. Môžete písať priamo do poľa úprav. Len si pamätajte, že pri názvoch súborov ich nechcete predlžovať, ako je potrebné, a chcete sa vyhnúť všetkým nealfanumerickým znakom okrem pomlčiek a podčiarkovníkov, aby ste predišli možným problémom na ceste.

V sekcii Názov obrázka v editore vyberte z rozbaľovacej ponuky token Prípona čísla názvu súboru.
Toto je číslo súboru vygenerované fotoaparátom.

Kliknite na rozbaľovaciu ponuku Predvoľba v hornej časti editora a vyberte možnosť Uložiť aktuálne nastavenia ako novú predvoľbu.
Tým sa otvorí dialógové okno Nová predvoľba. Ak ste si nevšimli, ľudia v Adobe používajú slová šablóna a prednastavené zameniteľné. Nenechajte sa tým zmiasť.

Dajte predvoľbe (šablóne) popisný názov a kliknite na Vytvoriť.
Po kliknutí na Vytvoriť sa tento názov zobrazí v ponuke Predvoľby.

Kliknite na Hotovo.
Dostanete sa do dialógového okna Import s vybratou novou šablónou.

Bez ohľadu na spôsob narábania so súbormi, ktorý používate, máte vždy možnosť použiť tri typy informácií na všetky importované súbory prostredníctvom panela Použiť počas importu:

• Nastavenia vývoja : Aj keď máte niektoré predpripravené nastavenia vývoja k dispozícii hneď po vybalení, neodporúčam v tejto chvíli žiadne používať. Použitie nastavenia Develop na všetky fotografie pri importe môže byť niekedy užitočné (napríklad keď fotografujete v štúdiu a chcete použiť vlastné nastavenie vyváženia bielej), ale väčšina vašich importov sa zaobíde bez nastavení Develop, ktoré znamená, že by ste mali ponechať toto nastavenie na Žiadne.
• Metadáta: Nie je dôvod, aby ste na všetky importované fotografie nepoužili základnú sadu metadát. Vytvorte predvoľbu (viac o tom neskôr), ktorá obsahuje vaše základné autorské práva a kontaktné informácie, a vždy ju použite.
• Kľúčové slová: Kľúčové slová identifikujú vaše fotografie a – pri dôslednom používaní – poskytujú účinný prostriedok na nájdenie konkrétnych fotografií, keď sa váš katalóg rozrastie. Nie je to sexi aspekt procesu importu, ale urobte to a budete žať odmenu. Počas importu si dávajte pozor, aby ste neboli príliš konkrétne, pretože kľúčové slová, ktoré tu zadáte, sa použijú na každú importovanú fotografiu v relácii.

Proces vytvárania prednastavenia metadát stojí za bližší pohľad. Môžete vytvoriť neobmedzený počet predvolieb metadát, ktoré možno použiť počas importu alebo neskôr v module Knižnica. Vytvorím základnú predvoľbu (čo znamená informácie, ktoré chcem na všetkých fotografiách bez ohľadu na predmet, prácu alebo miesto) obsahujúcu všetky moje relevantné informácie (autorské práva, meno, kontaktné informácie atď.).

Ak chcete vytvoriť základnú predvoľbu metadát, postupujte takto:

Na paneli Použiť počas importu v dialógovom okne Import kliknite na rozbaľovaciu ponuku Metadáta a vyberte položku Nové.
Ak tak urobíte, otvorí sa dialógové okno Nová predvoľba metadát (pozri nasledujúci obrázok).

Do poľa Názov predvoľby zadajte názov vašej novej predvoľby.

Vyplňte všetky polia v poli IPTC Copyright a IPTC Creator.
Toto sú základné informácie o tom, kto je držiteľom autorských práv na túto fotografiu a ako ho kontaktovať. Ak ho pridáte sem, znamená to, že sa zapíše do metadát vašich exportovaných súborov a dá sa zapísať do metadát XMP vašich zdrojových súborov.

Tu je vysvetlené, ako vytvoriť symbol (c), aby ho bolo možné zahrnúť do poľa Copyright. Ak pracujete v systéme Windows a máte samostatnú číselnú klávesnicu, podržte kláves Alt a stlačte 0169 na klávesnici a potom kláves Alt uvoľnite. Ak používate prenosný počítač s prekrytím klávesnice na bežnej klávesnici, podržte stlačený funkčný kláves (Fn) a kláves Alt a potom stlačte 0169. Ak pracujete na počítači Mac, podržte kláves Option a stlačte G.

Kliknite na tlačidlo Vytvoriť.
Tým sa uloží predvoľba pod názvom, ktorý ste zadali v kroku 1, a zatvorí sa dialógové okno Predvoľba metadát. Novú predvoľbu uvidíte v poli Metadáta dialógového okna Import.

Dialógové okno Nová predvoľba metadát.

Posledným nastavením, ktoré treba nakonfigurovať pred kliknutím na tlačidlo Importovať, je Vytvoriť ukážky na paneli Manipulácia so súbormi. Lightroom Classic začne vykresľovať náhľady po dokončení procesu importu. Toto nastavenie určuje veľkosť náhľadov, ktoré začne vytvárať po importe. Tu sú vaše možnosti:

• Minimálne: Ak vyberiete možnosť Minimálne, z každého súboru sa čo najrýchlejšie stiahnu náhľady s najnižším rozlíšením. Lightroom Classic vykresľuje svoje náhľady podľa potreby, keď pracujete.
• Vložené a vedľajšie: Niektoré fotografie majú vo svojich súboroch (alebo ich sprievodných súboroch metadát) vložený väčší náhľad alebo náhľad v plnej veľkosti. Pri tejto možnosti sa najprv získa táto ukážka, čo môže poskytnúť vyššiu počiatočnú kvalitu zobrazenia v porovnaní s tým, čo vidíte, ak vyberiete možnosť Minimálna. Je to skvelá voľba pre rýchly import s možnosťou skontrolovať zameranie a oddeliť správcov od vymazaných údajov. Túto možnosť využívam takmer stále.
• Štandardné: Toto nastavenie povie Lightroom Classic, aby pokračoval a začal vykresľovať ukážky štandardnej veľkosti na základe týchto nastavení pre všetky nedávno importované obrázky.
• 1:1: Toto je náhľad zdrojového súboru v plnej veľkosti, pixel na pixel, ktorý Lightroom Classic zobrazuje pri prezeraní fotografií zblízka v module Library. Keď je táto možnosť nastavená, Lightroom Classic nečaká, kým budú potrebné ukážky 1:1; namiesto toho ich Lightroom Classic začne vykresľovať po dokončení importu.

Bez ohľadu na to, aké nastavenie použijete, Lightroom Classic nakoniec v prípade potreby vykreslí požadované ukážky. Hlavným účelom nastavenia je poskytnúť vám malú kontrolu nad týmto procesom na pozadí, ktorý nastane po dokončení importu. Bežne volím možnosť Embedded & Sidecar.

Importovanie fotografií do Lightroom Classic

Dva najbežnejšie typy importov, ktoré vykonávate, sú varianty Pridať (najmä pre nových používateľov Lightroom Classic) a Kopírovať.

Importovanie z disku (Pridať)

For photos on your hard drive that you want to manage with Lightroom Classic, but keep them right where they are on your hard drive, you use the Add method. Here are the steps for adding existing photos to the catalog:

Click the Import button in the Library module to open the Import dialog.
Note: To get to the Library Module, press G (for Grid) from anywhere in Lightroom Classic.

In the Source panel, navigate to the top-level folder that contains your photos and select it, making sure that Include Subfolders is checked.

Click the Add button.

Leave all photos checked for import.

You can use Lightroom Classic’s tools later to sort out and delete any less-than-perfect photos.

In the File Handling panel, set Build Previews as desired.

In the Apply During Import panel, set the Develop Settings drop-down menu to None, and choose your Metadata preset in the Metadata menu.

Apply any globally applicable keywords (doubtful that any would apply to all photos when you’re first importing).

Click the Import button.

After that final click, the Import dialog closes, and you see the progress meter advancing in the upper-left corner of the interface as thumbnails start appearing in your catalog. Likewise, the Folders panel shows the imported folders.

Importing from a memory card (Copy)

Use a card reader instead of directly connecting your camera. A card reader is cheap and portable, doesn’t drain your camera batteries, and frees your camera to take more photos if you have multiple memory cards. Card readers often provide a faster data transfer rate than most cameras do. Card readers are so common these days that many laptops and monitors have them built right in!

Time to go through the steps for importing from a memory card — no matter how you connect the card to the computer. These steps are for the manual method and work only if you disable the Show Import Dialog When a Memory Card Is Detected preference setting:

Connect your memory card to the computer, and click the Import button in the Library.

Verify that your memory card is selected in the Devices section of the Source panel.

Confirm Eject after Import in the Source panel is checked.

Scan the previews, and uncheck any photos you don’t want to import.

Choose the Copy option at the top of the Import dialog.

Go right to the Destination panel, and choose where you want the new copies to be saved.

Click the Organize drop-down in the Destination panel, and choose how you want the photos organized.

Confirm that Don’t Import Suspected Duplicates in File Handling is checked.

(Optional) Check the Make a Second Copy To box in the File Handling panel, and configure a backup location.

Set Build Previews as desired.

In the File Renaming panel, choose a file-naming template from the Template drop-down menu.

In the Apply During Import panel, click the Develop Settings drop-down menu, and choose None.

Keď ste tam, kliknite na rozbaľovaciu ponuku Metadáta a vyberte existujúcu predvoľbu alebo vytvorte novú.

Použite akékoľvek globálne použiteľné kľúčové slová.

Ešte raz skontrolujte nastavenia na paneli Cieľ.

Kliknite na tlačidlo Importovať.

Teraz prebieha proces importu. Po dokončení indikátora priebehu môžete bezpečne vybrať pamäťovú kartu. Pred formátovaním pamäťovej karty vždy vizuálne skontrolujte, či sú všetky fotografie tam, kde majú byť!