Word 2011 za Mac vam omogoča ustvarjanje, urejanje in dodajanje novih slovarjev v svojo zbirko slovarjev. Morda vaša disciplina, znanost ali poklic uporablja veliko specializiranih izrazov, ki jih ni mogoče najti v privzetem slovarju Worda, ali pa morate dodati slovar za jezik, ki ni priložen Officeu 2011 za Mac.
Slovar je preprosto seznam besed z oznako odstavka po vsaki besedi, v kateri so besede, shrani kot datoteka z .dic razširitev (s pritiskom na tipko Return ali Enter ustvarili). Datoteke s slovarji se ne razlikujejo za Mac ali Windows, vendar lahko od Worda 2011 Word na Macu zahteva slovarje, ki so bili shranjeni na poseben način, da bi podprli pisave UniCode.
Na internetu lahko najdete slovarje po meri in slovarje tujih jezikov, ki jih iščete, mnogi pa so brezplačni.
Če želite dodati slovarsko datoteko po meri, naredite naslednje:
V menijski vrstici izberite Word→ Nastavitve.
V razdelku Orodja za avtoring in preverjanje izberite Črkovanje in slovnica.
V razdelku Črkovanje kliknite gumb Slovarji.
Kliknite gumb Dodaj.
Pomaknite se do slovarske datoteke .dic in jo izberite.
Če je datoteka .dic, ki jo želite uporabiti, zatemnjena, preklopite pojavni meni Omogoči na Vse datoteke.
Kliknite Odpri.
Vaš slovar po meri se prikaže s potrditvenim poljem, ki je izbrano v pogovornem oknu Slovarji po meri.
Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno Slovarji po meri, nato pa kliknite V redu, da zaprete podokno z nastavitvami črkovanja in slovnice.
Vaš novi slovar je zdaj na voljo za Word, Excel in PowerPoint. Outlook uporablja slovar Mac OS X.
Urejanje slovarja po meri v Wordu 2011 za Mac
Ker so slovarji preprosto besedilne datoteke, jih lahko odprete v Wordu, dodate in odstranite besede ter jih znova shranite. Če kdaj pomotoma dodate napačno črkovanje v slovar po meri ali če želite dodati ali odstraniti besede, sledite tem korakom:
V Wordu izberite Datoteka→ Odpri.
V pojavnem meniju Omogoči izberite Vse datoteke.
Izberite datoteko .dic, ki jo želite uporabiti, in kliknite Odpri.
Kliknite gumb Pokaži v standardni orodni vrstici Worda, da vklopite možnost ogleda oznak odstavkov, če še niso prikazane.
Dodajte ali odstranite besede s seznama.
Kliknite gumb Shrani v Wordovi standardni orodni vrstici, da shranite spremembe; nato kliknite gumb Zapri, da zaprete dokument.
Izdelava novega slovarja po meri v Wordu 2011 za Mac
Če ste našli seznam besed ali vas ne moti, da vnesete svoj seznam, lahko začnete iz nič s praznim slovarjem in nato nanj dodate svoj seznam po korakih za urejanje slovarja iz prejšnjega razdelka. Takole naredite nov, prazen slovar po meri:
V menijski vrstici izberite Word→ Nastavitve.
V razdelku Orodja za avtoring in preverjanje izberite Črkovanje in slovnica.
V razdelku Črkovanje kliknite gumb Slovarji.
Kliknite gumb Novo.
Dajte svojemu slovarju ime in ga nato shranite.
Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno Slovarji po meri, nato pa kliknite V redu, da zaprete podokno z nastavitvami črkovanja in slovnice.
Vaš novi, prazen slovar je zdaj na voljo vsem Officeovim aplikacijam.