Í þágu heimsborgarahyggju gefur Word 2016 þér tækifæri til að gera erlend tungumál að hluta af skjölum. Til að slá inn og breyta texta á erlendu tungumáli, byrjaðu á því að setja upp prófunarverkfæri fyrir tungumálið. Með verkfærin uppsett segirðu Word hvar í skjalinu þínu erlent tungumál er notað. Eftir það geturðu stafsetningarathugun texta skrifaðan á tungumálinu.
Til að kanna stafsetningu texta sem skrifaður er á úsbeksku, eistnesku, afríkanska og öðrum tungumálum fyrir utan ensku, frönsku og spænsku þarftu að fá viðbótarprófunarverkfæri frá Microsoft. Þetta er hægt að nálgast í Microsoft Download Center (sláðu inn prófunarverkfæri í leitarreitinn). Prófunarverkfæri innihalda villuleit, málfræðipróf, samheitaorðabók, bandstrik, sjálfvirka leiðréttingarlista og þýðingarorðabók, en ekki eru öll þessi verkfæri tiltæk fyrir öll tungumál.
Stöðustikan neðst á skjánum sýnir núverandi tungumál. Horfðu á stöðustikuna ef þú ert ekki viss um hvaða tungumál Word hvíslar í eyrað á þér.
Að segja Office hvaða tungumál þú munt nota
Fylgdu þessum skrefum til að láta Word vita að þú munt nota tungumál eða tungumál fyrir utan ensku í skjölunum þínum:
Á Review flipanum, smelltu á Tungumál hnappinn og veldu Language Preferences.
Orðavalkostir svarglugginn opnast í Tungumálaflokknum.
Opnaðu fellilistann Bæta við viðbótarbreytingartungum, veldu tungumál og smelltu á Bæta við hnappinn til að gera það tungumál að hluta af skjölunum þínum.
Smelltu á OK.
Merking texta sem texta á erlendum tungumálum
Næsta skref er að segja Office hvar í skjalinu þínu þú notar erlent tungumál. Eftir að þú hefur merkt textann sem texta á erlendum tungumálum getur Office stafsetningarathugun hans með viðeigandi orðabókum. Fylgdu þessum skrefum til að merkja texta þannig að Office viti á hvaða tungumáli hann var skrifaður:
Veldu textann sem þú skrifaðir á erlendu tungumáli.
Farðu í Review flipann.
Smelltu á Tungumál hnappinn og veldu Setja prófunartungumál á fellilistanum.
Þú sérð tungumálagluggann eins og sýnt er.
Veldu tungumál og smelltu á OK.

Að bera kennsl á orð á erlendum tungumálum til villuleitar.