A technológiai fejlődéssel könnyebbé vált a kommunikáció más nyelvet beszélő emberekkel. Mobileszközeinken fordítóalkalmazásokat , asztali alkalmazásainkhoz pedig beépített fordítóeszközöket használhatunk . Szerencsére a Microsoft Outlook egy ilyen asztali alkalmazás fordítóeszközzel, és az eszköz elérhető a webes Outlookban.
Ha e-mailt kap egy másik dialektusban, néhány módja van annak lefordítására. Módosíthatja a beállításokat, hogy minden más nyelven érkező e-mailt ugyanúgy kezeljen. Vagy fordíthat, ha szükséges.
Hogyan módosíthatja az Outlook fordítási beállítását a bejövő levelekhez
Ha rendszeresen kap olyan e-maileket, amelyeket le kell fordítani, akkor érdemes gyorsan módosítani a beállításokat, hogy megfeleljen ennek az igénynek. A következőképpen teheti meg az Outlook asztali alkalmazásban.
Ha ugyanerre a beállításra szeretne navigálni a Webes Outlook alkalmazásban , kövesse az alábbi lépéseket.
Attól függően, hogy melyik opciót választja, a bejövő üzenetek mindig másként fognak viselkedni, amikor lefordítják, vagy megkérdezik a fordítás előtt. De alapvetően ugyanúgy működnek az asztali alkalmazásban és a webes Outlookban.
A Mindig fordítás használata
Ez a leggyorsabb módja, ha rendszeresen kap e-maileket egy másik dialektusban. A fordítás mindössze másodperceket vesz igénybe (kapcsolattól függően), és a lefordított szöveget automatikusan megkapja.
Megtekintheti a szöveg eredeti nyelvét, és az Eredeti megjelenítése lehetőségre kattintva a fordítás előtt megtekintheti.
A Kérdezd meg fordítás előtt
Ennél a beállításnál az üzenet tetején megjelenik az Üzenet lefordítása a következő nyelvre: [nyelv] lehetőség . Kattintson rá, és látni fogja, hogy az Outlook lefordítja a szöveget a kívánt nyelvre.
A fenti beállításhoz hasonlóan a lefordítatlan szöveg megjelenítéséhez kattintson az Eredeti megjelenítése lehetőségre . Lehetősége van az automatikus fordítások bekapcsolására is a korábban leírtak szerint.
Hogyan készítsünk egyszeri fordítást egy e-mailhez
Lehet, hogy a fenti 4. lépésben a Fordítási beállítást a Soha ne fordítsa értékre szeretné megtartani, és az Outlookot használja az e-mailek lefordításához, amint megérkeznek.
Gyorsabb kommunikáció a Microsoft Outlook Translations segítségével
A Microsoft Outlook asztali alkalmazásban és az interneten található beállításokkal és egyszeri fordításokkal a más nyelveken való kommunikációnak nem kell nehézkesnek lennie. Az Outlook segítségével könnyedén lefordíthatja az e-maileket.
Ha további segítségre van szüksége a fordításokhoz, tekintse meg a PDF-dokumentumok lefordításának módját .
Használd ezt az ingyenes, másolásra kész Agile projektstátusz-jelentés prezentációs sablont a haladás, a kockázatok, a döntések és a következő lépések bemutatására úgy, hogy a frissítések ne váljanak zajossá.
A PowerPoint képernyőrögzítésnek van videója, de nincs hangja? Ellenőrizd a Hang vezérlőt, a Windows mikrofon-hozzáférést, a bemeneti beállításokat, a lejátszási kompatibilitást, a frissítéseket és a javítást.
Készítsen ingyenes Excel munkavállalói műszakbeosztást automatikus óraszámítással, éjszakai műszakok kezelésével, szünet levonásokkal, heti összesítésekkel, túlóra tervezési jelzőkkel és nyomtatható csapatnézettel.
Készítsen ingyenes Excel számlasablont, amely automatikusan kiszámítja az adóalapot, a forgalmi adót és a végösszeget. Hasonlítsa össze az egységes kulcsos, a keresőtáblás és a tételenkénti adóbeállításokat, és tudja meg, mikor nem elég már az Excel.
Alakítsd át a PDF-et szerkeszthető Word-dokumentummá a lehető legkisebb formázási veszteséggel a Word vagy az Acrobat segítségével. Tanuld meg, mikor működik a közvetlen konverzió, mikor van szükség OCR-re, és hogyan javíthatóak a táblázatok, betűtípusok és oldaltörések.
Készítsen nyomtatható építési munkabecslést Excelben: terjedelmi leírás, anyagköltség, munkadíj, rezsiköltség, tartalék, felár, adó és nyomtatásra kész összesítés – képletekkel és a kerülendő hibákkal.
Építs fel egy gyakorlati lead-nyomkövetőt Excelben: táblázat, szakasz legördülő menük, utánkövetési dátumok, késedelmi jelzések, szűrők és egyszerű pipeline-összefoglaló – plusz jelek, hogy ideje áttérni egy CRM-re.
Tanuld meg, hogyan használj egy nyomtatható napi időblokkos sablon PDF-et távmunkához: tervezd meg a fókuszblokkokat, megbeszéléseket, szüneteket, pufferidőket, és nyomtasd ki helyesen.
Hasonlítsa össze a HubSpot Free CRM-et és a Zoho CRM-et önálló ingatlanügynökök számára, beleértve a névjegyeket, e-maileket, értékesítési csatornákat, testreszabást, automatizálást, mobilhasználatot és a frissítési kompromisszumokat.
Javítsd meg a Mac-en csak olvashatóként megnyíló Word-dokumentumot a 2026. júliusi Office-frissítési hiba, a Word szerkesztési módja, a dokumentumvédelem, a Finder jogosultságai, az OneDrive-hozzáférés és a fájlhely ellenőrzésével.
