Jednostavni Excel predložak za dvotjedni obračun plaća za male timove: Praktični vodič za postavljanje

Mali timovi često trebaju više strukture od ručno vođenog popisa za obračun plaća, ali manje složenosti od cjelovitog sustava za analitiku plaća. Jednostavan dvotjedni obračun plaća u Excelu može popuniti tu prazninu kada se koristi kao kontrolirani radni list za pregled i usklađivanje, a ne kao zamjena za usklađenu obradu plaća.

Ovaj vodič u cijelosti koristi jasno izmišljeni primjer: Maple Leaf Consulting, američki konzultantski studio s pet osoba, koji ima tri satnice i dva zaposlenika s fiksnom mjesečnom plaćom. Primjer razdoblja isplate traje od 14. do 27. travnja 2026., s ilustrativnim datumom isplate 30. travnja. Imena, stope, sati, odbici i ukupni iznosi prikazani ovdje su samo primjeri. Oni nisu rezultati testova, ishodi za klijente niti preporučeni iznosi plaća ili poreza.

Dizajn radne knjige u nastavku namjerno je jednostavan. Pomaže malom timu da prikupi ulazne podatke, provjeri radne sate, uskladi podatke o plaćama i vodi dosljednu povijest razdoblja isplate. Ne treba ga tretirati kao porezni sustav. Savezni, državni i lokalni propisi mogu utjecati na prekovremeni rad, odbitke, porez na dohodak, isplatne liste i čuvanje evidencije. Za poslodavce u SAD-u, IRS Publikacija 15 (2026), Vodič za poslodavce o porezima i smjernice Ministarstva rada SAD-a bolji su izvori za pitanja usklađenosti od formule u proračunskoj tablici.

Što bi dvotjedni obračun plaća zapravo trebao pratiti?

Najkorisniji predložak nije onaj s najviše stupaca. To je onaj koji proces pregleda čini očitim. Za Maple Leaf Consulting, radna knjiga mora odgovoriti na šest praktičnih pitanja svaka dva tjedna: Tko prima plaću? Koje razdoblje pokriva isplata? Jesu li sati pravilno pregledani? Koji su prihodi i odbici proizašli iz odobrenog obračuna plaće? Odgovara li neto plaća? Nedostaje li nešto prije nego što se obračun plaće finalizira?

Radni listSvrhaUobičajena polja
ZaposleniciStabilni referentni podaci o zaposlenicimaID zaposlenika, ime, uloga, vrsta plaće, referenca na satnicu ili plaću
Evidencija vremenaUnos radnih sati i dopusta za razdoblje isplateTjedni rad, redoviti sati, prekovremeni sati, bolovanje, godišnji odmor
Obračun plaćaOdobreni iznosi za razdoblje isplateBruto plaća, dodaci, odbici, neto plaća, status
SažetakBrzi pregled i usklađivanjeBroj zaposlenika, redoviti sati, prekovremeni sati, bruto plaća, odbici, neto plaća

Ministarstvo rada SAD-a ne zahtijeva jedan specifičan format vođenja evidencije prema Zakonu o pravednim standardima rada (FLSA), ali obuhvaćeni poslodavci moraju voditi točne evidencije o identifikaciji, odrađenim satima i plaćama. Njegov informativni list o vođenju evidencije prema FLSA-i navodi stavke poput odrađenih sati svakog dana i tjedna, osnove plaće, redovite stope, zarade od prekovremenog rada, dodataka ili odbitaka, ukupnih plaća, datuma isplate i pokrivenog razdoblja isplate.

Korak 1: Postavite list za obračun plaća oko jednog zaposlenika i jednog razdoblja isplate

Počnite s listom pod nazivom Obračun plaća. Na vrhu rezervirajte ćelije za Tvrtku, Početak razdoblja isplate, Kraj razdoblja isplate i Datum isplate. Ispod toga kreirajte jedan redak po zaposleniku za trenutno razdoblje isplate. Koristite stabilan ID zaposlenika kako radna knjiga ne bi ovisila o tome da se ime svaki put napiše na isti način.

Excel radni list s naslovom Dvotjedni obračun plaća s poljima za tvrtku, razdoblje isplate, datum isplate, ID zaposlenika, vrstu plaće, satnicu, redovite sate, prekovremene sate i ukupne sate

Ilustrativni raspored lista za obračun plaća za Maple Leaf Consulting, prikazujući detalje razdoblja isplate iznad kompaktne tablice zaposlenika.

Za izmišljeni tim, zaposlenik E001 mogao bi biti satnica, dok je E003 zaposlenik s fiksnom plaćom. Izbjegavajte unos brojeva socijalnog osiguranja, brojeva bankovnih računa ili drugih osjetljivih identifikatora u opću zajedničku radnu knjigu osim ako nemate dokumentiranu potrebu i odgovarajuće kontrole pristupa. Obračun plaća obično može funkcionirati s internim ID-em zaposlenika.

Kada su zaglavlja stabilna, pretvorite raspon podataka u Excel tablicu. Microsoft dokumentira Formatiraj kao tablicu kao način organiziranja povezanih podataka i dodavanja ugrađenih filtera. Tablice također olakšavaju proširenje formula kada se dodaju novi redovi.

Korak 2: Koristite padajuće izbornike za polja koja ne bi trebala varirati

Kategorije slobodnog teksta brzo stvaraju probleme u izvještavanju. Jedna osoba upiše “Satnica”, druga “satnica”, a treća “Satnica – skraćeno radno vrijeme”. Radna knjiga ih sada tretira kao različite vrijednosti.

Kreirajte mali list pod nazivom Liste i definirajte kontrolirane vrijednosti za polja kao što su Vrsta plaće i Status. Zatim koristite Podaci > Validacija podataka s opcijom Lista. Microsoft navodi da validacija podataka može ograničiti unose i kreirati padajuće izbornike, što je upravo ono što lagani predložak za obračun plaća treba za ponovljive kategorije. Pogledajte Microsoft Support: Primjena validacije podataka na ćelije.

Excel radni list za obračun plaća s padajućim izbornikom Vrsta plaće koji prikazuje opcije Satnica, Fiksna plaća, Skraćeno radno vrijeme i Ugovaratelj

Padajući izbornik Vrsta plaće održava dosljednost ponavljajućih unosa umjesto oslanjanja na oznake slobodnog teksta.

U primjeru Maple Leaf Consulting, tablica plaća zaposlenika koristi Satnica i Fiksna plaća za zaposlenike. Ako tvrtka plaća ugovaratelje, držite isplate ugovarateljima logički odvojene od plaća zaposlenika, osim ako vaš računovodstveni proces namjerno ne kombinira te stavke u svrhu specifičnog pregleda.

Korak 3: Odvojite dva radna tjedna prije zbrajanja sati

Dvotjedno razdoblje isplate pokriva dva tjedna, ali to ne znači da se prekovremeni rad može procjenjivati kroz jedan skup od 80 sati. Prema FLSA-i, prekovremeni rad za obuhvaćene nezaposlene zaposlenike općenito se temelji na satima preko 40 u radnom tjednu, a Ministarstvo rada izričito navodi da usrednjavanje sati kroz dva ili više tjedna nije dopušteno. Pregledajte DOL Informativni list #23 o plaći za prekovremeni rad za savezni propis i provjerite sve primjenjive državne ili lokalne zahtjeve.

To znači da sigurnija struktura Evidencije vremena sadrži Redovite sate – Tjedan 1, Prekovremene sate – Tjedan 1, Redovite sate – Tjedan 2 i Prekovremene sate – Tjedan 2. Tek nakon što su te vrijednosti na razini radnog tjedna odobrene, list Obračun plaća treba ih kombinirati u ukupne iznose za razdoblje isplate.

Excel radni list koji prikazuje Redovite sate, Prekovremene sate i Ukupne sate s formulom za ukupne sate

Nakon što je svaki radni tjedan pregledan, list za obračun plaća može prikazati redovite, prekovremene i ukupne sate za razdoblje isplate zajedno.

Jednostavna formula za ukupne sate može zbrojiti dvije odobrene kategorije sati, na primjer =RedovitiSati+PrekovremeniSati. Važna kontrola nije aritmetika; važno je osigurati da je iznos prekovremenog rada utvrđen na ispravnoj razini radnog tjedna prije nego što dođe do ovog retka sažetka.

Korak 4: Izračunajte ili uvezite zarade bez pretvaranja Excela u nepotvrđeni porezni sustav

Za satnicu, radna knjiga može prikazivati zasebne stupce za Redovnu plaću, Plaću za prekovremeni rad, Bonus ili druge prihode i Bruto plaću. Za zaposlenika s fiksnom plaćom, može prikazati odobreni bruto iznos za to razdoblje isplate. Ne pretpostavljajte da je svaki izračun prekovremenog rada jednostavno satnica pomnožena s 1,5 bez provjere pravila o redovitoj stopi zaposlenika i primjenjivog zakona.

Praktičan tijek rada za male timove je da sustav za obračun plaća ili odobreni obračun plaće proizvede autoritativne iznose poreza i plaća, a zatim se Excel koristi za njihovo usklađivanje. Ako ipak izračunavate zarade u Excelu, dokumentirajte formulu i dajte je na pregled prije nego što se oslonite na nju.

Excel radni list za obračun plaća sa stupcima Satnica, Stopa za prekovremeni rad i Bruto plaća

Ilustrativni stupci stope plaće i bruto plaće. Vidljiva uzorak formula je samo primjer rasporeda; koristite pregledana pravila za obračun plaće umjesto kopiranja nepotvrđene formule.

U primjeru Maple Leaf Consulting, preglednik plaća mogao bi usporediti očekivane zarade u proračunskoj tablici s izvozom bruto plaće od pružatelja usluga obračuna plaća. Svaka razlika postaje stavka za pregled umjesto da se tiho prepiše.

Korak 5: Zabilježite odbitke i neto plaću kao polja za usklađivanje

Držite odbitke razumljivima. Umjesto jednog neprozirnog polja “Odbici”, koristite stupce koji odgovaraju razini detalja koju vaš proces pregleda stvarno zahtijeva, kao što su Porez na dohodak (savezni), Socijalno osiguranje, Medicare, Porez na dohodak (državni/lokalni), Odbici za beneficije, Plaćanja po rješenju i Ostali post-porezni odbici. Ne treba svaki poslodavac svaki stupac.

Za alat za praćenje koji se prvenstveno koristi za usklađivanje, ove brojke obično treba uvesti ili kopirati iz odobrenog obračuna plaće. Zatim izračunajte Ukupne odbitke pomoću SUM formule i Neto plaću kao Bruto plaću minus Ukupni odbici.

Excel radni list za obračun plaća sa stupcima Savezni porez, Ostali odbici, Ukupni odbici i Neto plaća

Odbici i neto plaća lakši su za pregled kada radni list odvaja ulazne podatke od konačnog rezultata neto plaće.

IRS-ova Publikacija 15 iz 2026. navodi da poslodavci trebaju čuvati evidencije o porezima na zaposlenje najmanje četiri godine. Njegove smjernice za vođenje evidencije o porezima na zaposlenje uključuju iznose i datume isplate plaća, identifikacijske podatke o zaposlenicima, potvrde o porezu na dohodak, uplate poreza, podnesene prijave i druge evidencije o porezima na zaposlenje. Alat za praćenje plaća može podržati ovaj proces, ali sam po sebi nije automatski potpuni zakonski skup evidencija.

Korak 6: Dodajte oznake za pregled kako bi iznimke bile vidljive prije dana isplate

Mali alat za praćenje plaća najkorisniji je kada pregledniku kaže gdje treba pogledati. Dodajte stupac Status s vrijednostima kao što su Spremno, Pregled i Nedostaju sati. Zatim koristite uvjetno oblikovanje kako bi iznimke bile vizualno očite.

Excel radni list za obračun plaća sa sljedećim datumom isplate i ćelijama Statusa u boji za Na putu, Pregled i Nedostaju sati

Ćelije statusa u boji ističu evidencije koje nedostaju ili zahtijevaju pregled prije odobravanja obračuna plaće.

Microsoft objašnjava da uvjetno oblikovanje može primijeniti oblikovanje na temelju vrijednosti ćelija. Držite logiku pravila dovoljno jednostavnom za reviziju. Korisna oznaka temeljena na formuli mogla bi provjeriti je li ID zaposlenika, odobreni sati, datum isplate ili vrijednost bruto plaće prazna. Izbjegavajte složenu skrivenu logiku koju razumije samo jedna osoba.

Korak 7: Izgradite sažetak obračuna plaća na jednom ekranu

Kreirajte list Sažetak koji odgovara na pitanja koja preglednik postavlja prije odobravanja razdoblja. Za izmišljenu isplatu plaća za Maple Leaf Consulting, sažetak bi mogao prikazati pet zaposlenika, ukupne redovite sate, ukupne prekovremene sate, bruto plaću, ukupne odbitke i neto plaću. Brojke su ilustrativne; svrha je prikazati strukturu.

Excel sažetak obračuna plaća koji prikazuje broj zaposlenika, redovite sate, prekovremene sate, ukupne sate, bruto plaću, odbitke i neto plaću

Kompaktan sažetak daje pregledniku jedno mjesto za usporedbu broja zaposlenika, sati, bruto plaće, odbitaka i neto plaće.

Koristite SUM za jednu tablicu trenutnog razdoblja ili SUMIFS kada radna knjiga pohranjuje više razdoblja isplate i trebate ukupne iznose za odabrani datum početka, datum kraja, grupu zaposlenika ili status. Microsoft dokumentira SUMIFS kao funkciju koja zbraja vrijednosti koje zadovoljavaju više kriterija.

Također dodajte dvije ručne provjere: broj redaka u obračunu plaća trebao bi biti jednak očekivanom broju zaposlenika za tu isplatu, a zbroj pojedinačnih redaka neto plaće trebao bi odgovarati ukupnom iznosu neto plaće pružatelja usluga obračuna plaća. Ako bilo koja provjera ne uspije, zaustavite pregled i pronađite razliku.

Korak 8: Spremite čistu višekratnu verziju bez prepisivanja povijesti obračuna plaća

Nakon što je trenutno razdoblje odobreno, sačuvajte nepromjenjivu ili kontroliranu kopiju u skladu s vašim procesom vođenja evidencije. Zatim napravite čistu radnu kopiju za sljedeće razdoblje isplate. Nemojte jednostavno obrisati prethodne brojke iz jedine radne knjige koju imate.

Excel ekran Spremi kao koji prikazuje radnu knjigu pod nazivom Dvotjedni obračun plaća.xlsx

Spremite višekratnu radnu knjigu s jasnim nazivom, dok odobrene evidencije razdoblja isplate čuvate zasebno u skladu s vašom politikom čuvanja.

Praktična konvencija imenovanja je Obračun_placa_2026-04-30.xlsx za odobreno razdoblje i Predlozak_dvotjednog_obraca_placa.xlsx za višekratni prazan predložak. Ako više ljudi uređuje radnu knjigu, definirajte tko može mijenjati formule, tko unosi sate i tko provodi konačni pregled.

Jednostavan raspored stupaca koji možete kopirati

StupacKorištenjePrimjer za izmišljeni tim
ID zaposlenikaStabilni interni ključE001
Ime zaposlenikaČitljiva identifikacijaJohn Smith
Vrsta plaćeKontrolirana kategorijaSatnica
Početak razdoblja isplateKontrola razdoblja14.4.2026.
Kraj razdoblja isplateKontrola razdoblja27.4.2026.
Redoviti satiOdobreni redoviti sati nakon pregleda na razini tjedna80
Prekovremeni satiOdobreni prekovremeni sati agregirani iz dva radna tjedna5
Bruto plaćaOdobreni ili usklađeni bruto iznosSamo ilustrativni iznos
Ukupni odbiciOdobreni odbici za obračun plaćeSamo ilustrativni iznos
Neto plaćaBruto plaća minus odobreni odbiciSamo ilustrativni iznos
StatusKontrola pregledaSpremno / Pregled / Nedostaju sati
Bilješke preglednikaObjašnjenje iznimkeSati potvrđeni; ukupni iznos pružatelja odgovara

Što ne biste trebali izračunavati u jednostavnom Excel alatu za obračun plaća?

Najjači dizajn za male timove povlači granicu oko toga čemu radna knjiga služi. Excel je izvrsna za strukturirane ulazne podatke, formule koje možete pregledati, usklađivanje, oznake iznimki i sažetke razdoblja. To je loše mjesto za improviziranje promjenjivih poreznih tablica, pravila za porez na dohodak specifičnih za jurisdikciju, ograničenja za plaćanja po rješenju, pravila planova beneficija ili odluka o klasifikaciji zaposlenika bez stručnog pregleda i stalnog održavanja.

  • Koristite Excel s povjerenjem za: datume razdoblja, ID-ove zaposlenika, odobrene sate, pregledane komponente zarade, uvezene iznose odbitaka, usklađivanje, oznake statusa i sažetke.
  • Koristite validiranu logiku za obračun plaća ili stručne smjernice za: zakonski porez na dohodak, uplate poreza, složene izračune redovite stope za prekovremeni rad, obračun plaća u više država, plaćanja po rješenju i izračune specifične za usklađenost.
  • Čuvajte izvorne evidencije: evidencije o vremenu, odobrene promjene, izvještaje o plaćama, porezne evidencije i prateću dokumentaciju u skladu s primjenjivim saveznim, državnim, lokalnim, ugovornim i poslovnim zahtjevima.

Koliko dugo treba čuvati evidencije o plaćama?

Ne postoji jedan razdoblje čuvanja za svaki dokument povezan s plaćama. Savezni propisi sami razlikuju različite vrste evidencija. Ministarstvo rada kaže da evidencije o plaćama obuhvaćene njegovim smjernicama FLSA-e općenito treba čuvati najmanje tri godine, dok evidencije na kojima se temelje izračuni plaća, kao što su kartice za evidenciju vremena i rasporedi rada, općenito treba čuvati dvije godine. IRS navodi da evidencije o porezima na zaposlenje treba čuvati najmanje četiri godine. Državni ili lokalni zakoni, pravila beneficija, zadržavanja zbog sudskih postupaka, ugovori ili drugi zahtjevi mogu zahtijevati duže čuvanje.

Za Maple Leaf Consulting, praktičan zaključak nije “čuvajte Excel datoteku točno X godina”. To je mapiranje svake kategorije evidencije na primjenjivo pravilo čuvanja i osiguravanje da je radna knjiga samo jedan dio tog skupa evidencija.

Kada je ovaj predložak dovoljan, a kada biste trebali ići dalje?

Jednostavan Excel dvotjedni alat za praćenje plaća razuman je izbor kada je tim mali, struktura plaća jednostavna, jednu ili dvije osobe kontroliraju proces, a radna knjiga se prvenstveno koristi za pregled i usklađivanje. Postaje sve krhkiji kada postoji mnogo zaposlenika, više pravnih subjekata, nekoliko država ili zemalja, česte promjene stopa plaće, provizije, napojnice, složene politike dopusta, plaćanja po rješenju, više odobravatelja ili potreba za pristupom temeljenim na ulogama i povijesti revizija.

Za izmišljeni tim od pet osoba Maple Leaf Consulting, proračunska tablica funkcionira kao jasan popis provjera: potvrdite dva radna tjedna, uskladite zarade i odbitke, riješite sve crvene zastavice, pregledajte sažetak i sačuvajte odobreno razdoblje. Ako tim raste i iznimke u obračunu plaća postanu rutinske, bolji sljedeći korak nije nastaviti dodavati skrivene formule. To je premještanje većeg dijela tijeka rada u sustav za obračun plaća dizajniran za održavanje tih pravila i kontrola.

Konačni popis provjera prije odobravanja svake dvotjedne plaće

  • Potvrdite početak razdoblja isplate, kraj razdoblja isplate i datum isplate.
  • Provjerite je li svaki očekivani zaposlenik prisutan točno jednom.
  • Pregledajte sate za Tjedan 1 i Tjedan 2 zasebno prije agregiranja prekovremenog rada.
  • Potvrdite da su reference na odobrene stope ili plaće aktualne.
  • Uskladite bruto plaću s autoritativnim obračunom plaće.
  • Uskladite odbitke i neto plaću.
  • Riješite svaku oznaku Pregled ili Nedostaju sati.
  • Potvrdite da ukupni iznosi u sažetku odgovaraju pružatelju usluga obračuna plaća ili odobrenom registru plaća.
  • Spremite odobreno razdoblje zasebno od višekratnog predloška.
  • Čuvajte temeljne evidencije u skladu s primjenjivim pravilima za vaše poslovanje.

Ovaj pristup održava Excel predložak korisnim za ono u čemu su proračunske tablice dobre: organiziranje informacija, izlaganje aritmetike i ponovljivost malog procesa pregleda. Izmišljeni primjer namjerno je jednostavan, ali princip dizajna skalira se: držite izvorne podatke o plaćama strukturiranima, držite osjetljive izračune za usklađenost pod kontrolom i učinite iznimke vidljivima prije nego što novac krene.

Ostavite komentar

Predložak jednostavne matrice delegiranja zadataka za Word: Praktična verzija za voditelje malih timova

Predložak jednostavne matrice delegiranja zadataka za Word: Praktična verzija za voditelje malih timova

Pomoću ovog jednostavnog predloška matrice delegiranja zadataka u Wordu dodijelite vlasnike, ograničenja odluka, rokove i kontrolne točke bez prekomjernog kompliciranja malog tima.

Jednostavan predložak za evidenciju prisutnosti u vrtiću: Ispisiva prijava i odjava za kućnu brigu o djeci

Jednostavan predložak za evidenciju prisutnosti u vrtiću: Ispisiva prijava i odjava za kućnu brigu o djeci

Koristite ovaj jednostavni ispisivi popis prisutnosti u vrtiću za kućnu brigu o djeci, s imenima djece, vremenima dolaska/odlaska, potpisima i savjetima o usklađenosti.

Predložak marketinške strategije na jednoj stranici za ispis za lokalna poduzeća

Predložak marketinške strategije na jednoj stranici za ispis za lokalna poduzeća

Pomoću ovog predloška marketinške strategije od jedne stranice za ispis definirajte svoju lokalnu publiku, ponudu, kanale, proračun, tjedne akcije i mjerljive ciljeve.

Kako spriječiti Excel da automatski mijenja brojeve u datume

Kako spriječiti Excel da automatski mijenja brojeve u datume

Spriječite Excel da pretvara vrijednosti poput 1/2, 11-53 ili JAN1 u datume. Naučite pouzdana rješenja za tipkanje, lijepljenje, uvoz CSV datoteka i već pretvorene ćelije.

PowerPoint predložak za modernu prezentaciju nekretnina (besplatno): Što uključiti

PowerPoint predložak za modernu prezentaciju nekretnina (besplatno): Što uključiti

Besplatno izradite uglađen PowerPoint prezentaciju s popisom nekretnina uz praktičan plan slajdova, fotografiju, brendiranje, pristupačnost, usklađenost i savjete za izvoz.

Kako riješiti grešku Outlooka: ne može slati e-poštu, ali može primati

Kako riješiti grešku Outlooka: ne može slati e-poštu, ali može primati

Popravite Outlook kada možete primati e-poštu, ali ne i slati. Provjerite mapu Odlazne, način rada bez veze, prijavu, SMTP postavke, profile i promjene u Microsoft 365.

Jednostavni Excel predložak za dvotjedni obračun plaća za male timove: Praktični vodič za postavljanje

Jednostavni Excel predložak za dvotjedni obračun plaća za male timove: Praktični vodič za postavljanje

Izradite jednostavan dvotjedni obračun plaća u Excelu za mali tim, s evidencijom radnih sati, plaća, odbitaka, oznaka za pregled, sažecima i smjernicama za vođenje evidencije.

Predložak za provjeru planiranja događaja i proračun za Word za ispis: Što uključiti i kada umjesto toga koristiti Excel

Predložak za provjeru planiranja događaja i proračun za Word za ispis: Što uključiti i kada umjesto toga koristiti Excel

Izradite ili prilagodite predložak proračuna i kontrolni popis za planiranje događaja za ispis u programu Microsoft Word, s praktičnim odjeljcima, kompromisima i savjetima za Word u odnosu na Excel.

Jednostavan predložak prezentacije za obuku novih zaposlenika: Praktični nacrt od 12 slajdova

Jednostavan predložak prezentacije za obuku novih zaposlenika: Praktični nacrt od 12 slajdova

Izradite jednostavnu prezentaciju za uvođenje novih zaposlenika koristeći praktičnu strukturu od 12 slajdova koja pokriva očekivanja za radno mjesto, alate, sigurnost, politike, zaštitu na radu i aktivnosti prvog tjedna.

Kako izvesti Salesforce kontakte u čist Excel format bez oštećenja ID-ova ili brojeva telefona

Kako izvesti Salesforce kontakte u čist Excel format bez oštećenja ID-ova ili brojeva telefona

Izvezite Salesforce kontakte u Excel na čist način: izradite odgovarajući izvještaj, izvezite samo detalje u CSV-u, uvezite pomoću Power Queryja, sačuvajte ID-ove i vodeće nule, sigurno uklonite duplikate i provjerite rezultat.