Η δημιουργία ενός νέου παραθύρου σε ένα έγγραφο του Word 2008 για Mac είναι παρόμοια με τη διαίρεση ενός παραθύρου. Οι κύριες διαφορές μεταξύ του διαχωρισμού ενός παραθύρου και της δημιουργίας ενός νέου παραθύρου είναι ότι με ένα νέο παράθυρο, μπορείτε να τακτοποιήσετε τα δύο παράθυρα όπως θέλετε στην οθόνη σας και μπορείτε να έχετε περισσότερα από δύο παράθυρα, αν θέλετε.
Για να δημιουργήσετε ένα νέο παράθυρο για ένα έγγραφο, επιλέξτε Παράθυρο→ Νέο παράθυρο. Αντί να έχετε ένα παράθυρο με δύο μέρη, βλέπετε δύο ξεχωριστά παράθυρα. Για να δημιουργήσετε ένα τρίτο (ή τέταρτο, πέμπτο ή όσα πολλά θέλετε) παράθυρο, επιλέξτε Παράθυρο→ Νέο παράθυρο ξανά όσες φορές χρειάζεται.
Η δημιουργία νέου παραθύρου δεν δημιουργεί νέο έγγραφο. δημιουργεί απλώς μια νέα προβολή του τρέχοντος εγγράφου.
Κάθε νέο παράθυρο είναι εντελώς ανεξάρτητο από το άλλο, επομένως η κύλιση ή η μεγέθυνση σε ένα παράθυρο δεν έχει καμία επίδραση στο άλλο(α). Κάθε παράθυρο συμπεριφέρεται επίσης όπως κάθε άλλο παράθυρο. Κάνετε κλικ για να ενεργοποιήσετε το παράθυρο με το οποίο θέλετε να εργαστείτε και, στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε μεταφορά και απόθεση μεταξύ τους και ούτω καθεξής. Κάντε κλικ στο κουμπί Κλείσιμο για να κλείσετε το παράθυρο.