Το Dragon Professional Individual δεν αναγνωρίζει επί του παρόντος όλα τα εναλλακτικά προφορικά ονόματα για ορισμένα σύμβολα, αλλά μπορείτε να τα προσθέσετε στο λεξιλόγιο. Η περίοδος στο τέλος αυτής της πρότασης, για παράδειγμα, έχει περισσότερα ψευδώνυμα (εναλλακτικά ονόματα) από τους περισσότερους εγκληματίες. Οι λέξεις τελεία, υποδιαστολή, τελεία, σημείο, τέλος και τελεία είναι όλες έγκυρες ονομασίες για το ίδιο σύμβολο σε διαφορετικά περιβάλλοντα.
Εάν έχετε ένα εναλλακτικό προφορικό όνομα που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε για μια λέξη, φράση ή σύμβολο, χρησιμοποιήστε τον Επεξεργαστή λεξιλογίου για να προσθέσετε αυτό το όνομα. Δυστυχώς, δεν μπορείτε να αλλάξετε κανένα από τα υπάρχοντα ονόματα, ακόμα κι αν δεν σας αρέσουν. Μπορείτε να προσθέσετε μόνο μια εναλλακτική.
Για να προσθέσετε ψευδώνυμα, είτε για σύμβολα, αριθμούς ή άλλους όρους, ξεκινήστε τον Επεξεργαστή λεξιλογίου (επιλέξτε Λεξιλόγιο→ Ανοιχτό Επεξεργαστή λεξιλογίου) και κάντε τα εξής:
Πληκτρολογήστε τον όρο ή το σύμβολο που χρειάζεται ένα ψευδώνυμο στο πλαίσιο κειμένου Αναζήτηση για.
Η λίστα μετακινείται για να εμφανίσει τις τρέχουσες γραπτές και προφορικές φόρμες.
Για να δείτε όλα τα σύμβολα και τις εντολές υπαγόρευσης που έχουν καθοριστεί αυτήν τη στιγμή στον Επεξεργαστή Λεξιλογίου, πρέπει να μετακινηθείτε προς τα πάνω πάνω από τους όρους που ξεκινούν με "a".
Κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη.
Εμφανίζεται το πλαίσιο διαλόγου Προσθήκη νέας λέξης ή φράσης.
Πληκτρολογήστε έναν νέο όρο στο πλαίσιο Προφορική φόρμα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη.
Ένα δεύτερο αντίγραφο της λέξης εμφανίζεται στη λίστα λεξιλογίου, με το νέο σας ψευδώνυμο και ένα σύμβολο συν (+) για να επισημάνετε το ψευδώνυμο ως προσαρμοσμένο όρο. (Εάν το ψευδώνυμο δεν λειτουργεί, μπορείτε να το διαγράψετε. Απλώς κάντε κλικ στη γραμμή και μετά κάντε κλικ στο κουμπί Διαγραφή.)
Όταν αλλάζετε την ορθογραφία μιας λέξης, η νέα λέξη δεν έχει τα ίδια δεδομένα περιβάλλοντος που της έχουν εκχωρηθεί με την αρχική — κάτι που μπορεί να είναι καλό ή κακό. Για παράδειγμα, εάν προσθέσετε μια νέα έκδοση του κέντρου ορθογραφίας στο κέντρο λέξεων , το Dragon χάνει τα δεδομένα περιβάλλοντος που του λένε ποιες λέξεις εμφανίζονται κοντά του. Για να έχετε εναλλακτικές γραπτές μορφές λέξεων, θα πρέπει να αλλάξετε τις ιδιότητες των υπαρχουσών λέξεων επιλέγοντας DragonBar→ Vocabulary→ Open Vocabulary Editor, επιλέξτε το κέντρο λέξεων και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Properties.