En algunes organitzacions, els mesos reconeguts operacionalment no comencen el dia 1 i acaben el 30 o el 31. En canvi, tenen dies específics que marquen l'inici i el final d'un mes. Per exemple, podeu treballar en una organització en què cada mes fiscal comença el 21 i finalitza el 20 del mes següent.
En aquesta organització, és important poder traduir una data estàndard als mesos fiscals d'aquesta organització.
La figura mostra una fórmula per convertir una data en un mes fiscal mitjançant la funció EOMONTH juntament amb la funció TEXT. En aquest exemple, calculeu el mes fiscal que comença el 21 i acaba el 20 del mes següent. La fórmula que apareix a la barra de fórmules és la següent:

=TEXT(EOMES(B3-20,1),"mmm")
En aquesta fórmula, primer agafeu la data (que es mostra a la cel·la B3) i torneu enrere 20 dies restant 20. A continuació, utilitzeu aquesta nova data a la funció EOMONTH per obtenir l'últim dia del mes següent.
EOMES (B3-20,1)
A continuació, emboliqueu el valor resultant en una funció TEXT per formatar el número de sèrie de la data resultant en un nom de mes de tres lletres.