Utilitzeu l'assistent de conversió de text a columnes a Excel 2007 quan necessiteu dividir les dades combinades en columnes separades, com ara un nom i un cognom; o ciutat, estat i codi postal. Aquest tipus de dades combinades sovint es produeixen quan obriu o importeu fitxers creats en una altra aplicació.
1Si cal, inseriu columnes en blanc a la dreta de les cel·les que voleu convertir en diverses columnes.
Si voleu que les vostres dades estiguin en tres columnes, heu de tenir dues columnes en blanc.
2Seleccioneu les cel·les que voleu convertir.
No podeu dividir cel·les buides ni les cel·les combinades. Primer heu de desajuntar les cel·les.
3Feu clic al botó Text a columnes de la pestanya Dades.
Apareix l'assistent per convertir text en columnes.

4Seleccioneu el tipus de dades originals que millor s'adapti a les vostres dades existents.
Per exemple, si esteu separant text de longitud variable, com ara un nom i un cognom, seleccioneu Delimitat.
5 Feu clic a Següent.
L'opció que veieu a continuació depèn del tipus de dades que hàgiu seleccionat al pas anterior.

6Si heu seleccionat Delimitat, introduïu el caràcter que feu servir per separar el text.
Si heu seleccionat Amplada fixa, feu clic a la barra de regles on voleu dividir les dades.
7 Feu clic a Finalitzar.
Excel separa les cel·les seleccionades en diverses columnes.