Personalitzeu el diccionari de Word 2007 integrat per a necessitats especials d'escriptura i edició. Podeu entrenar les funcions del corrector ortogràfic i gramatical per reconèixer l'argot i els termes tècnics, així com les grafies inusuals. La manera més senzilla d'afegir elements al diccionari és executant un corrector ortogràfic. Per obtenir opcions més avançades, utilitzeu el quadre de diàleg Diccionaris personalitzats.
Afegir paraules al diccionari des de la correcció ortogràfica
Crear el vostre diccionari basat en Word és tan bàsic com ABC.
Feu clic a qualsevol paraula marcada amb un subratllat vermell ondulat.

Un menú contextual i la barra emergent Mini Toolbar.
Al menú contextual, feu clic a Afegeix al diccionari.

La paraula s'afegeix al diccionari.
Afegeix manualment paraules al diccionari
Podeu afegir o restar del vostre diccionari de Word 2007 seguint aquests passos.
Feu clic al botó Office, feu clic al botó Opcions de Word i, a continuació, feu clic al botó Correcció.

El diccionari és una eina de correcció.
A la secció En corregir l'ortografia als programes de Microsoft Office, marqueu la casella de selecció Suggereix només del diccionari principal. Feu clic al botó Diccionaris personalitzats.

Afegeix una paraula al diccionari (o elimina una paraula).
Al quadre de diàleg Diccionaris personalitzats que s'obre, trieu el diccionari que voleu editar. A continuació, feu clic al botó Edita la llista de paraules.

No desmarqueu la casella de selecció que hi ha al costat del nom d'aquest diccionari.
Al quadre de diàleg CUSTOM.DIC que s'obre, feu les opcions següents.
-
Afegeix una paraula. Escriviu la paraula al camp Paraula(s) i després feu clic al botó Afegeix.
-
Esborra una paraula. Seleccioneu la paraula de la llista de Diccionari i feu clic al botó Suprimeix.
-
Edita una paraula. Suprimeix la paraula i torna a afegir-la amb l'ortografia correcta.
-
Elimina totes les paraules. Feu clic al botó Suprimeix-ho tot.
