La funció Bibliografia de Word 2016 és molt agradable en un aspecte: resol el problema de com introduir cites per a una bibliografia. Tot el que heu de fer és introduir els fets sobre la citació —nom de l'autor, títol, data de publicació, editor, etc.— i Word presenta aquesta informació correctament a la bibliografia.
Podeu triar entre diversos estils bibliogràfics populars (APA, Chicago i altres) a la llista desplegable Estil, tal com es mostra aquí. Després de fer la vostra elecció, Word reformatea totes les cites de bibliografia. No us haureu de preocupar de si els títols s'han de subratllar o en cursiva, o de com s'han d'enumerar els noms dels autors a la bibliografia.

Afegir una cita (esquerra) i donar format a les cites (dreta) per a una bibliografia.
Inserir una cita per a la vostra bibliografia
Una cita abreujada apareix al text del document entre parèntesis on introduïu una cita; la citació completa apareix a la bibliografia. Després d'introduir la informació sobre una citació, introduir-la per segona vegada és fàcil perquè Word conserva una llista mestra de totes les cites que heu utilitzat en el vostre treball, tant al document en què esteu treballant com als altres documents.
Per introduir una cita, feu clic al vostre document al lloc que fa referència a la font, aneu a la pestanya Referències i utilitzeu una d'aquestes tècniques per introduir la citació:
-
Introduir una cita que ja heu introduït al vostre document: feu clic al botó Insereix citació i trieu la cita a la llista desplegable. La part superior de la llista desplegable presenta les cites que ja heu introduït.
-
Creació d'una cita nova: feu clic al botó Insereix citació i trieu Afegeix una font nova. Veureu el quadre de diàleg Crea una font. Trieu una opció a la llista desplegable Tipus de font i introduïu els detalls sobre la font. Podeu fer clic a la casella Mostra tots els camps de la bibliografia per ampliar el quadre de diàleg i introduir tot tipus d'informació sobre la font. Si cal fer clic a la casella de selecció depèn del detall que vulgueu que sigui la vostra bibliografia.
-
Inserció d'un marcador de posició de citació: feu clic al botó Insereix citació i trieu Afegeix un marcador de posició nou si teniu pressa i actualment no teniu tota la informació que necessiteu per descriure la font. Apareix el quadre de diàleg Nom del marcador de posició. Introduïu un nom de marcador de posició per a la font i feu clic a D'acord. Més tard, quan tingueu la informació de la font, feu clic a la citació del text i trieu Edita la font a la seva llista desplegable o feu clic al botó Gestiona les fonts i, al quadre de diàleg Gestor de fonts, seleccioneu el nom del marcador de posició (té un signe d'interrogació al costat) i feu clic al botó Edita. Veu el quadre de diàleg Edita la font. Introduïu la informació i feu clic a D'acord.
-
Inserir una citació que heu introduït en un altre document: feu clic al botó Gestiona les fonts. Veu el quadre de diàleg Gestor de fonts. A la llista mestra, seleccioneu la font que necessiteu si la font apareix a la llista; en cas contrari, feu clic al botó Navega, seleccioneu el document amb la font al quadre de diàleg Llista de fonts obertes i feu clic a Obre). A continuació, feu clic al botó Copia per copiar les fonts de la llista mestra al vostre document. A continuació, feu clic a Tanca i introduïu la citació fent clic al botó Insereix citació i escollint el nom de la citació que heu copiat.
La vostra citació apareix al text entre parèntesis. Mou el punter per sobre de la citació i fes-hi clic per veure un menú desplegable en línia. Des d'aquest menú, podeu editar la citació tal com apareix al text, així com editar-la a la bibliografia, tal com es mostra aquí.

Les cites al text tenen llistes desplegables en línia.
Edició d'una citació
Utilitzeu una d'aquestes tècniques per editar una citació:
-
Obriu el menú desplegable en línia de la citació i trieu Edita la font. Veu el quadre de diàleg Edita la font, on podeu editar la citació.
-
Feu clic al botó Gestiona les fonts de la pestanya Referències. Apareix el quadre de diàleg del Gestor de fonts. Seleccioneu la citació, feu clic al botó Edita i canvieu al voltant de la citació al quadre de diàleg Edita la font.
Canviar com apareixen les cites al text
Les cites apareixen en el text entre parèntesis. Utilitzeu una d'aquestes tècniques per canviar com apareix una cita al text del vostre document:
-
Canviar el que hi ha entre parèntesis: obriu el menú desplegable de la citació i trieu Edita la citació. Veu el quadre de diàleg Edita la citació. Per evitar que el nom, l'any o el títol de l'autor aparegui entre parèntesis, seleccioneu la casella de selecció Autor, Any o Títol (si la citació entre parèntesis indica l'autor, l'any o el títol depèn de l'estil de citació que trieu). Per fer que els números de pàgina apareguin amb la citació, introduïu els números de pàgina al quadre Pàgines.
-
Eliminació de la cita al text: feu lliscar el dit per sobre de la citació per seleccionar-la i premeu Suprimeix. Eliminar una cita dins del text d'aquesta manera no impedeix que la citació aparegui a la bibliografia.
Generació de la bibliografia
Aneu a la pestanya Referències i seguiu aquests passos per generar la vostra bibliografia:
Feu clic al vostre document on voleu que aparegui la bibliografia.
Probablement aquest lloc és cap al final del document.
A la pestanya Referències, obriu la llista desplegable Estil i trieu un estil.
Si esteu generant la vostra bibliografia per a un article que enviareu a una revista o institució, pregunteu als editors quin estil prefereixen per a les bibliografies i trieu aquest estil de la llista.
Feu clic al botó Gestiona les fonts.
Veu el quadre de diàleg Gestor de fonts. Les cites al quadre Llista actual apareixeran a la vostra bibliografia.
Si cal, adreça les cites al quadre Llista actual.
Si heu introduït algun marcador de posició de citació, els seus noms apareixeran a la llista al costat dels signes d'interrogació. Seleccioneu aquests marcadors de posició, feu clic al botó Edita i introduïu informació al quadre de diàleg Edita la font.
Per evitar que una citació aparegui a la bibliografia, seleccioneu-la i feu clic al botó Suprimeix.
Feu clic al botó Tanca al quadre de diàleg Gestor de fonts.
Feu clic al botó Bibliografia i trieu una bibliografia integrada o l'ordre Insereix bibliografia a la llista desplegable.
Aquí està: la vostra bibliografia.