Sloge po meri, ki ste jih shranili v Adobe Creative Suite 5 (Adobe CS5) Illustrator, je mogoče posodobiti. Posodobitve sloga bodo veljale za to izvirno besedilo in za vse druge primere.
Če želite posodobiti slog, preprosto izberite njegovo ime na plošči Slogi znakov ali odstavkov. V meniju plošče izberite Možnosti, do katere dostopate s klikom na puščico v zgornjem desnem kotu plošče. V nastalem pogovornem oknu naredite spremembe tako, da kliknete glavni atribut na levi in nato posodobite izbire na desni. Ko to storite, se posodobijo vsi označeni slogi.

Dokumenti, ustvarjeni v starejših različicah programa Adobe Illustrator (različica 10 ali starejša), vsebujejo podedovano besedilo, ki je besedilo, ki uporablja starejši besedilni mehanizem. Ko odprete te datoteke, vidite pogovorno okno z opozorilom. Če kliknete gumb Posodobi, se bo besedilo v dokumentu najverjetneje preoblikovalo, kar bo povzročilo spremembo preloma vrstic, vodilnih in drugih vrst razmikov.
Kliknite gumb V redu, da posodobite datoteko, potem ko je odprta, da zaklenete besedilo. Po potrebi lahko z orodjem Type kliknete izbrano besedilno območje, da posodobite samo vsebovano besedilo.
Prikaže se še eno pogovorno okno Opozorilo, ki vam daje priložnost, da posodobite izbrano besedilo, kopirate besedilni predmet ali prekličete izbiro orodja za besedilo. Ta metoda je najboljši način, da vidite, katere spremembe se dogajajo, tako da lahko takoj ujamete morebitne težave z razmikom.

Izvirno besedilo (levo), posodobljeno besedilo (na sredini) in besedilni predmet kopiran (desno).
Če kliknete Kopiraj besedilni predmet, lahko uporabite osnovno zaklenjeno kopijo, da prilagodite nov tok besedila, da se ujema s starim. Zavrzite podedovano plast besedila tako, da jo kliknete in povlečete na ikono koša na plošči Sloji, ali kliknite ikono vidnega očesa na levi strani plasti starega besedila, da jo skrijete, ko končate.