Slik slår du av YouTube-titteloversettelse

YouTube automatisk oversettelse av videotitler irriterer deg? Så nedenfor er en enkel måte å slå av YouTube-titteloversettelse på .

Oversetter YouTube videotitler til ditt morsmål eller et annet språk som gjør det vanskelig for deg å forstå og finne innholdet? Dette skjer vanligvis når du velger feil sted eller språk i YouTube-innstillingene, Google-kontoen eller enheten. Å surfe på YouTube mens du bruker en VPN kan forårsake denne feilen.

Men ikke bekymre deg. Denne artikkelen vil foreslå deg den enkleste måten å slå av automatisk oversettelse av videotitler og beskrivelser på YouTube .

Slik slår du av YouTube-titteloversettelse

• La oss gjøre noen foreløpige tester for YouTube først
• Sjekk problemene på videoen
• Bytt språk på YouTube
• Bytt plassering på YouTube
• Bytt språk i nettleseren
• Endre språk på mobilenhet

La oss gjøre noen foreløpige tester for YouTube først

• Oppdater YouTube-siden i nettleseren din (eller videovinduet på mobil) med den oversatte videotittelen.
• Lukk alle nettleserfaner og åpne YouTube på nytt for å fjerne midlertidige nettleserfeil. Android- og iOS-brukere bør starte appen på nytt.
• Slå av VPN på nettleseren eller mobilenheten din hvis aktivert.
• Slå av eventuelle oversettelsesutvidelser du har installert i nettleseren din.
• Slå av eventuelle oversettelsesnøkler som er i bruk på mobile enheter.
• Unngå å forstyrre cache-minnet, tøm nettleserbufferen.

Hvis kontrollene ovenfor ikke løser feilen, følg metodene nedenfor.

Sjekk problemene på videoen

Innholdsskaperen kan ha brukt det lokale språket for klipptittelen og kun ment for det lokale publikummet. Så pass på at problemet ikke er begrenset til én video eller klipp fra en bestemt YouTube-kanal.

La denne muligheten være umerket, se etter klipp fra andre kanaler og se om de vises på et språk du vanligvis ser på YouTube. Hvis det er tilfelle, er ikke problemet YouTube.

Selv om det er mulig å oversette videotittelen til ditt språk, er dette ubrukelig fordi innholdet i klippet kan være på samme språk. Derfor bør du utforske andre videoer for å finne lignende innhold.

Tvert imot, hvis alle videoene er på et annet språk enn du vanligvis ser, bør du bruke metodene nedenfor.

Bytt språk på YouTube

Har du nylig endret språket i YouTube-innstillingene? Det kan være grunnen til at YouTube oversetter videotittelen. Derfor må du returnere den til sin opprinnelige tilstand. Fortsett som følger:

1. Åpne YouTube.

2. Klikk på terrengbildet øverst til høyre.

3. Velg Språk fra rullegardinmenyen .

4. Velg ditt favorittspråk fra listen (engelsk er foretrukket).

Android- og iOS-brukere kan hoppe over dette trinnet fordi YouTube ikke gir mulighet til å endre språket på mobilappen. I stedet avhenger det av språket som er valgt på brukerens enhet.

Bytt plassering på YouTube

Roaming i YouTube-innstillinger kan også føre til at klipptitler endres til et annet språk. Derfor slår du også av YouTube-titteloversettelse ved å justere denne innstillingen.

Følg disse trinnene for å endre plasseringen på YouTube for datamaskin:

1. Åpne YouTube .
2. Klikk på avataren din øverst til høyre.
3. Velg Plassering fra rullegardinmenyen .
4. Velg engelsk eller et annet språk du ønsker.

Å endre plassering på YouTube for Android og iOS er nesten det samme. Følg disse trinnene for å endre plassering på en annen enhet:

1. Åpne YouTube-appen.
2. Trykk på avataren din øverst til høyre.
3. Gå til Innstillinger > Generelt .
4. Trykk på Sted og velg landet du ønsker.

Bytt språk i nettleseren

Selv om det er usannsynlig, kan å velge feil språk for nettlesergrensesnittet føre til at YouTube oversetter videotittelen. Derfor bør du sørge for at du har satt språket riktig i nettleseren din i henhold til utviklerens instruksjoner.

Endre språk på mobilenhet

YouTube på mobil bruker enhetens språkinnstillinger, så hvis du endrer det, kan det slå av oversettelse av YouTube-titler.

Slik endrer du språk på Android:

1. Åpne Innstillinger på Android-enheten din.
2. Gå til Generell administrasjon > Språk og inndata .
3. Trykk på Språk .
4. Velg et av de tilføyde språkene eller legg til et nytt språk og sett det som standardvalg.

For å endre språk på iOS-enhet:

1. Åpne Innstillinger på iPhone.
2. Trykk på Generelt .
3. Trykk på Språk og region .
4. Trykk på iPhone-språk og velg ditt favorittspråk.

Når du endrer enhetens språk, henter YouTube det riktige språket og slutter til og med å oversette titler.

Ovenfor er noen av de enkleste måtene å slå av klipptitteloversettelse på YouTube . Håper artikkelen er nyttig for deg.