Exportálja az InDesign-dokumentumokat EPUB-fájlként

Az iBooks, Nook eszközök, Kobo olvasók vagy Sony eReaders segítségével megjelenített könyvek mindegyike EPUB fájlformátumot használ. A Kindle-n megjelenített könyvek e-pub-fájlokként indulnak, de egy további átalakítási folyamaton esnek át az Amazon szabadalmaztatott Kindle formátumává. A lényeg: ha elektronikus könyveket szeretne létrehozni, ismernie kell az EPUB-fájlok létrehozását. A következőképpen hozhat létre e-pubot az InDesign segítségével:

Egy InDesign-dokumentum megnyitásakor válassza a Fájl→ Exportálás parancsot.

Megjelenik az Exportálás párbeszédpanel.

A Mentés típusként (Windows) vagy Formátum (Mac) legördülő listából válassza ki az EPUB elemet, majd keresse meg a helyet a merevlemezen vagy a hálózaton, ahová a dokumentumot menteni szeretné. Adja meg az EPUB-fájl nevét az Exportálás párbeszédpanel Fájlnév részében.

Kattintson a Mentés gombra.

Megjelenik az EPUB-exportálási beállítások párbeszédpanel, amely a szerkeszthető Általános beállításokat tartalmazza. Íme egy áttekintés az e-pub létrehozásakor az Általános lapon található alapvető beállításokról:

• Verzió: Ha multimédiát tartalmazó e-pubot exportál, válassza az EPUB 3.0-t. Ellenkező esetben használhatja az EPUB 2.0.1-et. Bár az Adobe kínál szabadalmaztatott EPUB 3.0-t elrendezési lehetőséggel, ez nem kompatibilis a legtöbb népszerű olvasóeszközzel, ezért kerülni kell, hacsak nincs konkrét igénye az exportálásra ezzel a formátummal.

• Borító: Ha azt szeretné, hogy az InDesign generálja az e-pub számára megjelenített borítóképet, válassza ki, hogy a dokumentum első oldalát használja-e, vagy válasszon helyette egy adott képfájlt, ha a borítót külön tárolja a merevlemezén, vagy hálózat.

• Navigáció: Válassza a TOC stílust, ha azt szeretné, hogy az InDesign automatikusan létrehozzon egy tartalomjegyzéket, amelyet az olvasók az e-pub fájlban való könnyebb navigáláshoz használnak fel.

• Margók: Adja meg a kívánt kitöltést a szöveg és az olvasóeszköz külső széle között.

• EPUB megtekintése exportálás után: Megnyílik az e-pub, és megjelenik az alapértelmezett EPUB-olvasóban, miután az InDesign létrehozta az e-pub fájlt.

Kattintson a Kép fülre az EPUB-exportálási beállítások párbeszédpanelen.

A Kép lapon adja meg azt a felbontást, amelyre a képeket be kell állítani az e-pubhoz való létrehozásakor. Adja meg a képek helyét is az oldalon, és minden olyan helyet, amelyet a képek előtt vagy után kell elhelyezni.

Kattintson a Speciális fülre.

Az e-pub létrehozása előtt végezze el a szükséges módosításokat a Speciális lapon:

• Dokumentum felosztása: Ha egy hosszú dokumentumot külön fejezetekre szeretne felosztani, válassza a Bekezdésstílust annak meghatározásához, hogy az egyes szakaszokat hol kell felosztani. Ellenkező esetben tartsa ezt az alapértelmezett Do Not Split beállítást.

• EPUB-metaadatok: A dokumentumok metaadatait az EPUB-olvasók a könyv címének, kiadójának, ISBN-számának és egyéb információknak a leírására használják. Itt adhatja meg a Kiadó nevét, az Egyedi azonosító mezőben pedig a könyv ISBN-számát.

• CSS-beállítások: Ha lépcsőzetes stíluslapokat (CSS) hozott létre az EPUB-fájlok formázásának szabályozására, hozzáadhat stíluslapot. Ellenkező esetben az InDesign stílusdefiníciókat adhat hozzá, és CSS-fájlt hozhat létre a Stílusdefiníciók belefoglalása jelölőnégyzet bejelölésével.

  Ugyanezen lehetőség alatt törölje a Beágyazható betűtípusok felvétele jelölőnégyzetet, mert sok elektronikus olvasóeszköz figyelmen kívül hagyja őket, és egyes elektronikus könyvesboltok elutasítják a beágyazott betűtípusokat tartalmazó fájlokat.

További dokumentum-metaadatok adhatók meg a Dokumentuminformációk mezőben. Ezt a Fájl→Dokumentuminformációk menüpontban érheti el.

Kattintson az OK gombra.

Létrejön az e-kocsma. Ha bejelölte az EPUB megtekintése exportálás után jelölőnégyzetet, az EPUB-fájl az alapértelmezett EPUB-olvasóval nyílik meg.

Ha az EPUB-exportálási beállítások párbeszédpanel a HTML-exportálási ablakhoz hasonlít, az azért van, mert az e-pub-ok valójában a HTML-t használják alapként. Az elektronikus könyvolvasók alapvetően speciális böngészők, amelyeket HTML és CSS használatával formázott könyvek megjelenítésére terveztek. Az EPUB-fájlok összes HTML- és CSS-tartalma az EPUB-fájlkiterjesztéssel elnevezett tömörített mappában található.