Συνδέστε και ενσωματώστε εικόνες σε έγγραφα InDesign CS5

Μπορείτε είτε να συνδέσετε είτε να ενσωματώσετε εικόνες που εισάγετε στα έγγραφά σας InDesign Creative Suite 5. Είναι σημαντικό να κατανοήσετε πότε να συνδέσετε και πότε να ενσωματώσετε πριν εισαγάγετε μια εικόνα.

Εδώ είναι η διαφορά μεταξύ σύνδεσης και ενσωμάτωσης:

• Σύνδεση : Η εικόνα που εμφανίζεται στο έγγραφο του InDesign είναι μια προεπισκόπηση της εικόνας που είναι αποθηκευμένη κάπου αλλού στον υπολογιστή ή το δίκτυό σας. Εάν το αρχείο που συνδέσατε στο έγγραφό σας στο InDesign αλλάξει, πρέπει να ενημερωθεί.

• Ενσωμάτωση : Η εικόνα αντιγράφεται και αποθηκεύεται στο ίδιο το έγγραφο του InDesign. Δεν έχει σημασία πού βρίσκεται το αρχικό αρχείο ή αν θα τροποποιήσετε το αρχείο, επειδή μια ενσωματωμένη εικόνα αντιγράφεται και αποθηκεύεται απευθείας στο έγγραφο InDesign.

Όταν εκτυπώνετε ή εξάγετε ένα έγγραφο, το InDesign χρησιμοποιεί τις συνδεδεμένες εικόνες για να δημιουργήσει τις απαραίτητες πληροφορίες για τη δημιουργία ενός εκτυπωμένου εγγράφου υψηλής ποιότητας, ενός αρχείου PDF ή μιας εικόνας για δημοσίευση στον Ιστό. Το InDesign παρακολουθεί τα συνδεδεμένα αρχεία και σας ειδοποιεί εάν κάποιο από αυτά μετακινηθεί ή αλλάξει.

Μπορείτε να ενημερώσετε συνδέσμους για μια εικόνα επιλέγοντας την εικόνα στον πίνακα "Συνδέσεις" και επιλέγοντας Ενημέρωση συνδέσμου ή Επανασύνδεση από το μενού του πίνακα "Συνδέσεις". Σας ζητείται να βρείτε αυτό το αρχείο στον σκληρό σας δίσκο, ώστε το αρχείο να μπορεί να συνδεθεί με τη νέα θέση. Και, εάν στείλετε το αρχείο InDesign σε κάποιον άλλο, φροντίστε να στείλετε και τα συνδεδεμένα αρχεία του μαζί με το έγγραφο.

Εάν επιλέξετε να ενσωματώσετε εικόνες αντί να συνδέσετε εικόνες, το μέγεθος του αρχείου της έκδοσής σας αυξάνεται λόγω των επιπλέον δεδομένων που αποθηκεύονται σε αυτήν.

Για να μάθετε ποια αρχεία είναι ενσωματωμένα ή συνδεδεμένα, ανατρέξτε στον πίνακα "Συνδέσεις". Επιλέξτε Παράθυρο→Σύνδεσμοι για να ανοίξετε τον πίνακα και να δείτε εάν υπάρχουν συνδεδεμένες ή ενσωματωμένες εικόνες στον πίνακα.

Μπορείτε να επιλέξετε να ενσωματώσετε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας το μενού του πίνακα συνδέσεων. Κάντε κλικ στο τρίγωνο στην επάνω δεξιά γωνία για να μεταβείτε στο μενού του πίνακα και επιλέξτε Ενσωμάτωση συνδέσμου εάν θέλετε να ενσωματωθεί ένα συνδεδεμένο αρχείο στο έγγραφο.

Εναλλακτικά, επιλέξτε Unembed Link από το μενού του πίνακα Link για να συνδέσετε ένα αρχείο αντί να το ενσωματώσετε στο έγγραφο. Συνιστούμε τη σύνδεση με όλες τις εικόνες, ώστε τα αρχεία σας να μην γίνονται πολύ μεγάλα και επειδή σας παρέχει ευελιξία να χειρίζεστε τα αρχεία εικόνας ξεχωριστά.