Exportujte dokumenty aplikace InDesign jako soubory EPUB

Všechny knihy zobrazené pomocí iBooks, zařízení Nook, čteček Kobo nebo eReaderů Sony používají souborový formát EPUB. Knihy zobrazené na Kindle začínají jako soubory e-pub, ale procházejí dalším procesem převodu do proprietárního formátu Kindle společnosti Amazon. Sečteno a podtrženo — pokud chcete vytvářet elektronické knihy, musíte vědět o vytváření souborů EPUB. Zde je návod, jak vytvořit e-pub pomocí InDesignu:

S otevřeným dokumentem InDesignu zvolte Soubor → Exportovat.

Zobrazí se dialogové okno Export.

Z rozevíracího seznamu Uložit jako typ (Windows) nebo Formát (Mac) vyberte EPUB a poté vyhledejte na pevném disku nebo v síti umístění dokumentu, který chcete uložit. Do části Název souboru v dialogovém okně Exportovat zadejte název souboru EPUB.

Klikněte na tlačítko Uložit.

Zobrazí se dialogové okno Možnosti exportu EPUB s obecnými možnostmi dostupnými pro úpravy. Zde je přehled zásadních nastavení v záložce Obecné při vytváření e-pub:

• Verze: Pokud exportujete e-pub, který obsahuje multimédia, zvolte EPUB 3.0. Jinak můžete použít EPUB 2.0.1. Ačkoli Adobe nabízí vlastní EPUB 3.0 s možností rozvržení, není kompatibilní s většinou oblíbených čtecích zařízení a měli byste se mu vyhnout, pokud nemáte konkrétní potřebu exportovat pomocí tohoto formátu.

• Obálka: Pokud chcete, aby InDesign vygeneroval obrázek na obalu zobrazený pro e-pub, zvolte, zda má použít první stránku dokumentu, nebo místo toho vybrat konkrétní soubor obrázku, pokud je kresba obalu uložena samostatně na pevném disku nebo síť.

• Navigace: Zvolte TOC Style, pokud chcete, aby InDesign automaticky vygeneroval obsah, který čtenáři použijí ke snazší navigaci v souboru e-pub.

• Okraje: Určete jakékoli požadované odsazení mezi textem a vnějším okrajem čtecího zařízení.

• Zobrazit EPUB po exportu: Způsobí, že se e-pub otevře a zobrazí ve výchozí čtečce EPUB poté, co InDesign vygeneruje soubor e-pub.

Klikněte na kartu Obrázek v dialogovém okně Možnosti exportu EPUB.

Na kartě Obrázek zadejte rozlišení, na které mají být obrázky nastaveny při vytváření pro e-pub. Určete také umístění obrázků na stránce a prostor, který by měl být umístěn před nebo za obrázky.

Klepněte na kartu Upřesnit.

Před vytvořením e-pub proveďte na kartě Upřesnit tyto úpravy podle potřeby:

• Rozdělit dokument: Pokud chcete rozdělit dlouhý dokument na jednotlivé kapitoly, zvolte styl odstavce, abyste určili, kam má být každá sekce rozdělena. V opačném případě ponechte tuto výchozí možnost Nerozdělovat.

• Metadata EPUB: Metadata dokumentu používají čtenáři EPUB k popisu názvu knihy, vydavatele, ISBN a dalších informací. Zde můžete zadat vydavatele a číslo ISBN své knihy do pole Jedinečné ID.

• Možnosti CSS: Pokud jste vytvořili kaskádové styly (CSS) pro řízení formátování souborů EPUB, můžete přidat šablonu stylů. Jinak můžete nechat InDesign přidat definice stylů a vytvořit soubor CSS zaškrtnutím políčka Zahrnout definice stylu.

  V rámci stejné možnosti zrušte výběr Zahrnout vložitelná písma, protože mnoho elektronických čtecích zařízení je ignoruje a některá prodejna elektronických knih odmítne soubory obsahující vložená písma.

Do pole Informace o dokumentu lze zadat další metadata dokumentu. K tomu se dostanete výběrem Soubor → Informace o dokumentu.

Klepněte na tlačítko OK.

Vytvoří se e-pub. Pokud jste zaškrtli políčko Zobrazit EPUB po exportu, soubor EPUB se otevře pomocí vaší výchozí čtečky EPUB.

Pokud dialogové okno Možnosti exportu EPUB vypadá podobně jako okno Export HTML, je to proto, že elektronické hospody ve skutečnosti používají HTML jako základ. Čtečky elektronických knih jsou v podstatě specializované prohlížeče určené k zobrazování knih formátovaných pomocí HTML a CSS. Veškerý obsah HTML a CSS pro soubor EPUB je obsažen v komprimované složce s příponou EPUB.