Amb Office 2011 per a Mac, podeu comprovar l'ortografia i la gramàtica en idiomes diferents de l'anglès. Word 2011 per a Mac inclou diccionaris d'idiomes estrangers com ara txec, francès, rus i molt més. El diccionari predeterminat determina quines eines de correcció d'idiomes utilitza Word per a l'ortografia i la gramàtica.
Podeu canviar el diccionari d'idioma predeterminat de Word:
Trieu Eines → Idioma.
S'obre el diàleg Idioma i veureu una llista d'idiomes.
Seleccioneu el nou idioma que voleu utilitzar i feu clic al botó Per defecte.
Feu clic a Sí per canviar l'idioma predeterminat de comprovació ortogràfica i gramatical de Word a l'idioma que heu seleccionat.
Feu clic a D'acord per tancar el diàleg Idioma.

Pot arribar un moment en què només vulgueu utilitzar un idioma diferent per a una part del vostre document. També podeu utilitzar la funció Idioma per canviar l'idioma només del text seleccionat:
Seleccioneu una paraula o fragment del text.
Trieu Eines → Idioma a la barra de menú.
Seleccioneu l'idioma que voleu utilitzar.
Feu clic a D'acord per tancar el diàleg Idioma.
Trieu Eines → Ortografia i gramàtica.
A la selecció s'aplicarà un llenguatge ortogràfic i gramatical diferent i es contrastarà amb les eines de correcció de l'idioma seleccionat mitjançant el diàleg Idioma. La resta del document es comprovarà amb el llenguatge ortogràfic i gramatical predeterminat de Word.
Si feu aquestes modificacions a la configuració de l'idioma no es canvia l'idioma que s'utilitza per a la interfície d'Office. Si voleu que tota la interfície d'Office estigui en un idioma determinat, heu de comprar i instal·lar una versió d'Office personalitzada per a l'idioma que voleu utilitzar.