Exporta text PDF amb Acrobat CS5 Desa com

Si necessiteu agafar text o imatges d'un document PDF i utilitzar-los en un altre fitxer, Adobe Acrobat Creative Suite 5 inclou eines per fer-ho fàcil. Per descomptat, sempre hauríeu d'assegurar-vos que teniu el permís del propietari d'un document abans de reutilitzar contingut que no sigui el vostre treball original.

L'ordre Fitxer→Desa com a exporta tot el text del fitxer PDF. La llista desplegable Desa com a tipus us ofereix diverses opcions de format. Després de triar una opció i qualsevol configuració, feu clic al botó D'acord per seleccionar la configuració i feu clic al botó Desa per desar el text. L'ordre Fitxer→Exporta us ofereix les mateixes opcions.

Aquests són els formats que podeu utilitzar per exportar text:

• Document de Microsoft Word : feu clic al botó Configuració per triar si voleu desar els comentaris o les imatges amb el vostre document. Si trieu desar els comentaris o les imatges, podeu seleccionar opcions de format addicionals.

• Format de text enriquit : feu clic al botó Configuració per triar si voleu desar els comentaris o les imatges amb el vostre document. Si trieu desar els comentaris o les imatges, podeu seleccionar opcions de format addicionals.

• Text (accessible) : utilitzeu aquest format per crear un fitxer que es pugui imprimir en una impressora Braille.

• Text (Normal) (Configuració secundària) : aquest format crea un fitxer senzill sense format. Podeu desar algunes opcions secundàries en diverses codificacions de fitxers. A més, podeu seleccionar desar les imatges al vostre PDF en una carpeta d'imatges independent.

• PostScript encapsulat, PostScript : aquests formats solen ser utilitzats per impressores comercials o professionals informàtics que necessiten sortida PostScript.

• Diverses opcions d'Adobe PDF, com ara PDF/E per a enginyeria o PDF/A per arxivar : s'utilitzen per canviar a un subconjunt específic del format de fitxer PDF utilitzat per a una indústria o línia de treball en particular.

• Diversos formats de gràfics (JPEG, JPEG2000, PNG, TIFF) : si trieu una d'aquestes opcions, el vostre text ja no es podrà editar, ja que totes les pàgines PDF es converteixen en una imatge.

El text que es copia d'un fitxer PDF ja no està enllaçat al document original. Les edicions fetes al text extret no es reflecteixen al fitxer PDF i és extremadament difícil tornar a inserir el text extret al document PDF. Penseu en el procés d'extracció com un viatge d'anada per al text, que es pot extreure però no reinserir.

També podeu copiar el text d'una taula al porta-retalls o obrir-lo directament en un programa de full de càlcul, com ara Microsoft Excel, i mantenir el format de la taula després d'extreure-la. Només has de seguir aquests passos:

Feu clic a l'eina Selecciona i feu clic i arrossegueu per seleccionar el text de la taula.

Depenent de com s'ha creat la taula, també podeu situar el cursor just fora de la vora de la taula i després dibuixar un quadre al voltant d'una taula.

Apareix una vora al voltant de la taula seleccionada.

Feu clic amb el botó dret (Windows) o premeu la tecla Control premuda (Mac) i trieu Obre taula al full de càlcul al menú contextual.

Alternativament, podeu desar la taula directament en un fitxer o copiar-la al porta-retalls per enganxar-la més tard: si Acrobat té problemes per identificar el text de la taula, es pot desar com a fitxer d'imatge, que no és text editable.

• Per desar la taula directament en un fitxer , seleccioneu Desa com a taula al menú contextual.

• Per copiar la taula al porta-retalls i poder-la enganxar a altres documents , seleccioneu Copia com a taula al menú contextual.

La taula s'obre a Excel o qualsevol programa de full de càlcul que hàgiu instal·lat al vostre ordinador.

I ja està. Ara podeu utilitzar aquesta taula en un altre programa.