Както при други приложения на iWork Pages and Numbers — които също използват полета за оформление на текст — Keynote ви позволява да добавяте или редактирате текст с лекота. Например, щракнете двукратно в поле с текст Щракнете двукратно за редактиране и текстът за място ще изчезне, оставяйки полето готово за приемане на нов текст. Всеки нов текст, който въвеждате, се появява при мигащия курсор в полето.
За да редактирате съществуващ текст във вашия документ Keynote, щракнете с помощта на курсора с формата на лента, за да изберете точното място в текста, и плъзнете курсора за вмъкване през знаците, за да ги маркирате. Въведете заместващия текст и Keynote услужливо заменя текста, който е бил там, с текста, който въвеждате.
Ако искате да изтриете съществуващ текст, щракнете и плъзнете върху знаците, за да ги маркирате; след това натиснете Delete. Можете също да изтриете цяла кутия и цялото му съдържание: Щракнете с десния бутон (или щракнете с Control и щракнете върху) нарушеното поле и изберете Изтрий от менюто, което се показва.
Когато съдържанието на полето е точно и приключите с въвеждането или редактирането на текст, щракнете навсякъде извън полето, за да го скриете от изглед. Винаги можете да щракнете върху текста отново, за да покажете полето по-късно.