Gratis DocTranslator översätter dokument utan att förlora formatering

Uppdatering: Den här tjänsten är inte längre tillgänglig. Om du behöver ett dokument översatt kan du helt enkelt använda Google Translate .

Gammal originalartikel...

Behöver du ett snabbt sätt att översätta dina Office-dokument till ett annat språk?  DocTranslator fungerar inte bara med de flesta filtyper utan fungerar även utan att förstöra layouten.

DocTranslator är en webbapp som direkt använder Google Translate API för att översätta Microsoft Office-dokument och andra filer. Se det officiella kompatibilitetsdiagrammet för att vara säker, men här är en snabb sammanfattning av vad som fungerar med det.

Filtyper som stöds:

Använda DocTranslator för att översätta dokument

Framsidan på DocTranslator-webbplatsen kanske inte ser så mycket ut men hej, det är gratis och det fungerar. Det första steget är att hitta den stora blå knappen Starta dokumentöversättare , vilket inte borde vara för svårt.

Eftersom webbappen är relativt ny och fortfarande testas, har de inte gått igenom och verifierat sin digitala signatur ännu. Även om webbplatsen borde vara säker, skulle jag inte kontrollera automatiskt Lita alltid på den.

På nästa sida i webbappen väljer du vilken filformatstyp du vill översätta. Varje uppsättning typer har sin speciella knapp, sikta bara på de stora blå pilarna.

Ett Javascript-fönster visas med det välbekanta Explorer-gränssnittet. Bläddra och hitta filen du vill ska översättas och tryck sedan på Öppna för att ladda upp den.

När filen har laddats upp är du vid språkvalsskärmen. Välj det aktuella språket och välj sedan på höger sida det språk du vill att dokumentet ska hamna som. När du har valt språk klickar du på den stora blå pilen !

Den här gången kommer du att se samma Javascript Explorer-fönster, men du kommer att spara dokumentet. Som standard kommer DocTranslator att lägga till språkets akronymer till filnamnet. Nu är det bara att vänta på att det ska översättas och laddas ner.

Det är allt du behöver göra. Om du klickar på vyikonen som visas kommer DocTranslator automatiskt att öppna Office så att du kan se resultaten. Ganska groovy va?

Det är trevligt att se en översättare som stöder så många språk. Även om översättningen kanske inte alltid är 100 % perfekt. Om det finns ett misstag kan du alltid skylla på Google eftersom DET använder deras translate.google.com API.

Språk som stöds av DocTranslator: