Највећа нова карактеристика у КуаркКСПресс 2016 је могућност претварања увезених ПДФ, ЕПС и Адобе Иллустратор датотека у изворне КуаркКСПресс објекте који се могу уређивати. Можете чак и да конвертујете објекте или целе странице из Адобе ИнДесигн-а, Адобе Иллустратор-а, Мицрософт Оффице-а (укључујући Ворд, Екцел и ПоверПоинт), ЦорелДРАВ-а, Аффинити Десигнер-а и других апликација.
Програм има и многе друге нове функције. Можете да извезете било који КуаркКСПресс изглед као ХТМЛ5 публикацију, што вам омогућава да креирате искуство слично апликацији у веб прегледачу или мобилном уређају — заједно са интерактивним објектима и свом типографском контролом у КуаркКСПресс-у. Можете креирати вишебојне мешавине (градијенте), свака боја са сопственим нивоом непрозирности.
Нова функција Фит Бок то Тект мења величину оквира за текст тако да ако је ваш текст краћи од оквира или ако прелива оквир, оквир мења величину тако да одговара тексту. Ова функција чак балансира текст у оквирима који имају више колона текста.
Нови бирач боја (раније доступан само као КСТенсион) вам омогућава да кликнете на било коју ставку (укључујући увезене слике) да додате нове узорке боја свом изгледу. Можете приступити стилским сетовима укљученим у напредне ОпенТипе фонтове. Иконе и ознаке на палети Меасурементс можете повећати за 50 процената.
КуаркКСПресс 2016 такође нуди побољшања постојећих функција. У претходним верзијама КуаркКСПресс-а, на пример, динамички водичи се појављују док превлачите ставку да би вам показали њен размак у односу на друге ставке. Ова функција вам омогућава да лако поравнате и равномерно распоредите предмете. У КуаркКСПресс 2016, сада се појављују водичи који показују када се ивице и центри текстуалних колона и олука поравнају са другим ставкама у оквирима за текст са више колона.
Функција Финд/Цханге сада памти ваше најновије претраге; такође вам омогућава да тражите и мењате размаке и знакове без прекида. Променљиве садржаја сада могу да се премотају у више редова баш као што то чини обичан текст, што је корисно за дужа заглавља и за креиране/модификоване/штампане пужеве. Стручњаци за штампање ће ценити пуну подршку за ИЦЦв4 профиле боја. А апликација КуаркЦацхеЦлеанер сада брише датотеку КуаркКСПресс Преференцес, као и датотеке кеша фонта и слика које користи КуаркКСПресс.
Корисници Виндовс-а ће бити срећни што имају модеран, ефикасан кориснички интерфејс у којем су корисници Мац-а уживали у претходним издањима. А ако користите Мац, сада можете да штипате, зумирате и ротирате ставке помоћу покрета на тачпеду вашег Мац-а.
Инсталирање КуаркКСПресс 2016 на Мац је сада блажено лако: само га превуците у фасциклу Апплицатионс вашег Мац-а. За разлику од претходних верзија, које су захтевале да се КСТенсион поново пише за сваку нову верзију КуаркКСПресс-а, КСТенсион написан за КуаркКСПресс 2015 такође ради са КуаркКСПресс 2016 (све док КСТенсион није у сукобу са новом функцијом).
И за разлику од Адобе ИнДесигн-а, КуаркКСПресс не захтева плаћање текуће претплате — његова трајна лиценца вам омогућава да користите програм заувек.
Ако заборавите које су функције нове, изаберите Помоћ –> Шта је ново да бисте били одведени на Куарк-ову веб локацију да бисте пронашли објашњење нових функција.