Ako vypnúť preklad názvu YouTube

Hnevá vás automatický preklad názvov videí na YouTube ? Nižšie je uvedený jednoduchý spôsob, ako vypnúť preklad názvu YouTube .

Prekladá YouTube názvy videí do vášho rodného jazyka alebo iného jazyka, ktorý vám sťažuje pochopenie a nájdenie obsahu? Zvyčajne sa to stane, keď v nastaveniach YouTube, účte Google alebo zariadení vyberiete nesprávne miesto alebo jazyk. Túto chybu môže spôsobiť prehliadanie YouTube počas používania siete VPN.

Nemajte však obavy. Tento článok vám navrhne najjednoduchší spôsob, ako vypnúť automatický preklad názvov a popisov videí na YouTube .

Ako vypnúť preklad názvu YouTube

• Najprv urobme niekoľko predbežných testov pre YouTube
• Skontrolujte problémy vo videu
• Prepnúť jazyk na YouTube
• Prepnite miesto na YouTube
• Zmeňte jazyk v prehliadači
• Zmeňte jazyk na mobilnom zariadení

Najprv urobme niekoľko predbežných testov pre YouTube

• Obnovte stránku YouTube vo svojom prehliadači (alebo v okne videa na mobile) preloženým názvom videa.
• Zatvorte všetky karty prehliadača a znova otvorte YouTube, aby ste odstránili dočasné chyby prehliadača. Používatelia Android a iOS by mali aplikáciu reštartovať.
• Vypnite sieť VPN vo svojom prehliadači alebo mobilnom zariadení, ak je povolená.
• Vypnite všetky rozšírenia prekladu, ktoré máte nainštalované vo svojom prehliadači.
• Vypnite všetky prekladové kľúče používané na mobilných zariadeniach.
• Vyhnite sa rušeniu vyrovnávacej pamäte, vymažte vyrovnávaciu pamäť prehliadača.

Ak vyššie uvedené kontroly nevyriešia chybu, postupujte podľa nižšie uvedených metód.

Skontrolujte problémy vo videu

Tvorca obsahu možno použil miestny jazyk pre názov klipu a zamýšľal ho len pre miestne publikum. Uistite sa teda, že problém nie je obmedzený na jedno video alebo klipy z konkrétneho kanála YouTube.

Ak ponecháte túto možnosť nezačiarknutú, skontrolujte klipy z iných kanálov a zistite, či sa zobrazujú v jazyku, ktorý zvyčajne vidíte na YouTube. Ak je to tak, problém nie je v službe YouTube.

Hoci je možné preložiť názov videa do vášho jazyka, je to zbytočné, pretože obsah klipu môže byť v rovnakom jazyku. Preto by ste mali preskúmať ďalšie videá, aby ste našli podobný obsah.

Naopak, ak sú všetky videá v inom jazyku, ako zvyčajne vidíte, mali by ste použiť nižšie uvedené metódy.

Prepnúť jazyk na YouTube

Zmenili ste nedávno jazyk v nastaveniach YouTube? To môže byť dôvod, prečo YouTube prekladá názov videa. Preto ho musíte vrátiť do pôvodného stavu. Postupujte nasledovne:

1. Otvorte YouTube.

2. V pravom hornom rohu kliknite na obrázok terénu.

3. V rozbaľovacej ponuke vyberte položku Jazyk .

4. Vyberte si zo zoznamu svoj obľúbený jazyk (uprednostňuje sa angličtina).

Používatelia Android a iOS môžu tento krok preskočiť, pretože YouTube neposkytuje možnosť zmeniť jazyk v mobilnej aplikácii. Namiesto toho to závisí od jazyka zvoleného na zariadení používateľa.

Prepnite miesto na YouTube

Roaming v nastaveniach YouTube môže tiež spôsobiť zmenu názvov klipov na iný jazyk. Preto úpravou tohto nastavenia vypnete aj preklad názvov YouTube.

Ak chcete zmeniť polohu na YouTube pre počítač, postupujte takto:

1. Otvorte YouTube .
2. V pravom hornom rohu kliknite na svoj avatar.
3. V rozbaľovacej ponuke vyberte položku Poloha .
4. Vyberte angličtinu alebo iný požadovaný jazyk.

Zmena polohy na YouTube pre Android a iOS je takmer rovnaká. Ak chcete zmeniť polohu na inom zariadení, postupujte takto:

1. Otvorte aplikáciu YouTube.
2. V pravom hornom rohu klepnite na svoj avatar.
3. Prejdite do časti Nastavenia > Všeobecné .
4. Klepnite na Miesto a vyberte požadovanú krajinu.

Zmeňte jazyk v prehliadači

Hoci je to nepravdepodobné, výber nesprávneho jazyka pre rozhranie prehliadača môže spôsobiť, že YouTube preloží názov videa. Preto by ste sa mali uistiť, že máte vo webovom prehliadači správne nastavený jazyk podľa pokynov vývojára.

Zmeňte jazyk na mobilnom zariadení

YouTube v mobile používa jazykové nastavenia vášho zariadenia, takže ich zmena môže vypnúť preklad názvov YouTube.

Ak chcete zmeniť jazyk v systéme Android:

1. Otvorte Nastavenia na svojom zariadení s Androidom.
2. Prejdite na položku Všeobecná správa > Jazyk a vstup .
3. Klepnite na položku Jazyk .
4. Vyberte jeden z pridaných jazykov alebo pridajte nový jazyk a nastavte ho ako predvolenú voľbu.

Ak chcete zmeniť jazyk na zariadení so systémom iOS:

1. Otvorte Nastavenia na iPhone.
2. Klepnite na položku Všeobecné .
3. Klepnite na položku Jazyk a región .
4. Klepnite na Jazyk iPhone a vyberte svoj obľúbený jazyk.

Keď zmeníte jazyk svojho zariadenia, YouTube načíta správny jazyk a dokonca zastaví preklad názvov.

Vyššie sú uvedené niektoré z najjednoduchších spôsobov, ako vypnúť preklad názvu klipu na YouTube . Dúfam, že článok je pre vás užitočný.