Kako izklopiti prevajanje naslovov v YouTubu

Ali vas YouTube moti samodejno prevajanje naslovov videoposnetkov? Spodaj je torej preprost način za izklop YouTubovega prevoda naslovov .

Ali YouTube prevaja naslove videoposnetkov v vaš materni jezik ali kateri koli drug jezik, zaradi česar težko razumete in najdete vsebino? To se običajno zgodi, ko izberete napačno lokacijo ali jezik v nastavitvah YouTuba, Google Računu ali napravi. Brskanje po YouTubu med uporabo VPN lahko povzroči to napako.

Vendar ne skrbite. Ta članek vam bo predlagal najenostavnejši način za izklop samodejnega prevajanja naslovov in opisov videoposnetkov na YouTubu .

Kako izklopiti prevajanje naslovov v YouTubu

• Najprej naredimo nekaj predhodnih testov za YouTube
• Preverite težave na videu
• Preklop jezika na YouTubu
• Zamenjajte lokacijo v YouTubu
• Spremenite jezik v brskalniku
• Spremenite jezik na mobilni napravi

Najprej naredimo nekaj predhodnih testov za YouTube

• Osvežite stran YouTube v brskalniku (ali okno videoposnetka v mobilni napravi) s prevedenim naslovom videoposnetka.
• Zaprite vse zavihke brskalnika in znova odprite YouTube, da odstranite začasne napake brskalnika. Uporabniki Android in iOS bi morali znova zagnati aplikacijo.
• Izklopite VPN v brskalniku ali mobilni napravi, če je omogočen.
• Izklopite vse razširitve za prevajanje, ki ste jih namestili v brskalnik.
• Izklopite vse prevajalske ključe, ki se uporabljajo v mobilnih napravah.
• Izogibajte se posegom v predpomnilnik, počistite predpomnilnik brskalnika.

Če zgornji pregledi ne odpravijo napake, sledite spodnjim metodam.

Preverite težave na videu

Ustvarjalec vsebine je morda uporabil lokalni jezik za naslov posnetka in ga namenil samo lokalnemu občinstvu. Zato se prepričajte, da težava ni omejena na en videoposnetek ali posnetek iz določenega kanala YouTube.

Če te možnosti ne označite, poiščite posnetke iz drugih kanalov in preverite, ali so prikazani v jeziku, ki ga običajno vidite na YouTubu. Če je temu tako, težava ni YouTube.

Čeprav je naslov videa mogoče prevesti v vaš jezik, je to neuporabno, ker je vsebina v posnetku morda v istem jeziku. Zato bi morali raziskati druge videoposnetke, da bi našli podobno vsebino.

Nasprotno, če so vsi videoposnetki v drugem jeziku, kot ga običajno vidite, uporabite spodnje metode.

Preklop jezika na YouTubu

Ali ste nedavno spremenili jezik v nastavitvah YouTuba? To je morda razlog, zakaj YouTube prevede naslov videa. Zato ga morate vrniti v prvotno stanje. Nadaljujte kot sledi:

1. Odprite YouTube.

2. V zgornjem desnem kotu kliknite sliko terena.

3. V spustnem meniju izberite Jezik .

4. Na seznamu izberite svoj najljubši jezik (prednostna je angleščina).

Uporabniki sistemov Android in iOS lahko ta korak preskočijo, ker YouTube ne ponuja možnosti spreminjanja jezika v mobilni aplikaciji. Namesto tega je odvisno od jezika, izbranega v uporabnikovi napravi.

Zamenjajte lokacijo v YouTubu

Gostovanje v nastavitvah YouTuba lahko povzroči tudi spremembo naslovov posnetkov v drug jezik. Zato prilagoditev te nastavitve izklopi tudi prevod naslovov YouTube.

Če želite spremeniti lokacijo v YouTubu za namizne računalnike, sledite tem korakom:

1. Odprite YouTube .
2. V zgornjem desnem kotu kliknite svoj avatar.
3. V spustnem meniju izberite Lokacija .
4. Izberite angleščino ali drug jezik, ki ga želite.

Spreminjanje lokacije na YouTubu za Android in iOS je skoraj enako. Če želite spremeniti lokacijo v drugi napravi, sledite tem korakom:

1. Odprite aplikacijo YouTube.
2. V zgornjem desnem kotu tapnite svoj avatar.
3. Pojdite v Nastavitve > Splošno .
4. Tapnite Lokacija in izberite želeno državo.

Spremenite jezik v brskalniku

Čeprav je malo verjetno, lahko izbira napačnega jezika za vmesnik brskalnika povzroči, da YouTube prevede naslov videoposnetka. Zato morate zagotoviti, da ste pravilno nastavili jezik v spletnem brskalniku v skladu z navodili razvijalca.

Spremenite jezik na mobilni napravi

YouTube v mobilnih napravah uporablja jezikovne nastavitve vaše naprave, zato lahko s spremembo izklopite prevod YouTubovih naslovov.

Če želite spremeniti jezik v sistemu Android:

1. Odprite Nastavitve v napravi Android.
2. Pojdite na Splošno upravljanje > Jezik in vnos .
3. Tapnite Jezik .
4. Izberite enega od dodanih jezikov ali dodajte nov jezik in ga nastavite kot privzeto izbiro.

Če želite spremeniti jezik v napravi iOS:

1. Odprite nastavitve v iPhonu.
2. Tapnite Splošno .
3. Tapnite Jezik in regija .
4. Tapnite Jezik iPhone in izberite svoj najljubši jezik.

Ko spremenite jezik naprave, bo YouTube pridobil pravilen jezik in celo prenehal prevajati naslove.

Zgoraj je nekaj najpreprostejših načinov za izklop prevoda naslova posnetka na YouTubu . Upam, da vam je članek koristen.