Frissítés: Ez a szolgáltatás már nem elérhető. Ha le kell fordítani egy dokumentumot, egyszerűen használja a Google Fordítót .
Régi eredeti cikk…
Gyorsan szeretné lefordítani Office-dokumentumait más nyelvekre? A DocTranslator nemcsak a legtöbb fájltípussal működik, hanem az elrendezés tönkretétele nélkül is működik.
A DocTranslator egy webalkalmazás, amely közvetlenül a Google Fordító API-t használja a Microsoft Office dokumentumok és egyéb fájlok lefordításához. Tekintse meg a hivatalos kompatibilitási táblázatot , de itt van egy gyors összefoglaló arról, hogy mi működik vele.
Támogatott fájltípusok:
A DocTranslator használata dokumentumok fordításához
Lehet, hogy a DocTranslator webhely kezdőlapja nem tűnik túl jól, de hé, ingyenes, és működik. Az első lépés a nagy kék Start Document Translator gomb megkeresése , amely nem lehet túl nehéz.

Mivel a webalkalmazás viszonylag új, és még tesztelés alatt áll, még nem mentek át és ellenőrizték a digitális aláírásukat. Bár a webhelynek biztonságosnak kell lennie, nem ellenőrizném automatikusan Mindig bízz benne.
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
A webalkalmazás következő oldalán kiválaszthatja, hogy melyik fájlformátumot szeretné lefordítani. Minden típuskészletnek megvan a saját gombja, csak célozzon a nagy kék nyilakra.
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
Megjelenik egy Javascript ablak az ismerős Explorer felülettel. Tallózással keresse meg a lefordítani kívánt fájlt , majd nyomja meg a Megnyitás gombot a feltöltéshez.
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
A fájl feltöltése után megjelenik a nyelvválasztó képernyő. Válassza ki az aktuális nyelvet, majd a jobb oldalon válassza ki a kívánt nyelvet, amelyen a dokumentumot szeretné elérni. Miután kiválasztotta a nyelvet, kattintson a nagy kék nyílra !
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
Ezúttal ugyanazt a JavaScript Explorer ablakot fogja látni, de el fogja menteni a dokumentumot. Alapértelmezés szerint a DocTranslator hozzáadja a nyelvi betűszavakat a fájlnévhez. Most csak várja meg, amíg lefordítja és letölti.
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
Csak ennyit kell tennie. Ha a megjelenő nézet ikonra kattint, a DocTranslator automatikusan megnyitja az Office-t, hogy megtekinthesse az eredményeket. Elég groovy ugye?
![Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül Az ingyenes DocTranslator lefordítja a dokumentumokat a formázás elvesztése nélkül]()
Jó látni egy olyan fordítót, aki ennyi nyelvet támogat. Bár a fordítás nem mindig 100%-ban tökéletes. Ha hiba történik, mindig a Google-t hibáztathatja, mivel az a translate.google.com API-jukat használja.
A DocTranslator által támogatott nyelvek:
- afrikaans
- maláj
- katalán
- cseh
- walesi
- dán
- német
- észt
- angol
- spanyol
- filippínó
- Francia
|
- ír
- Galican
- horvát
- indonéz
- izlandi
- olasz
- szuahéli
- lett
- Magyar
- máltai
- holland
- Nowegian
|
- portugál
- fényesít
- román
- albán
- szlovák
- svéd
- török
- vietnami
- görög
- macedón
- orosz
- szerb
|
- ukrán
- héber
- arab
- perzsa
- hindi
- thai
- kínai
- koreai
- japán
|