käsinkirjoitetun tekstin muuntaminen kirjoitetuksi