Chcete-li přidat vlastní výrazy do aktivního slovníku Dragon Professional Individual, klikněte na odkaz Otevřít editor slovníku v Centru přesnosti (nebo můžete editor slovníku spustit výběrem Vocabulary→Open Vocabulary Editor z nabídky DragonBar nebo vyslovit příkazy). Poté postupujte takto:
Zadejte výraz do pole Hledat v horní části editoru slovníku.
Zde byla například zadána e-mailová adresa [email protected].
E-mailová adresa zadaná do editoru slovníku.
Chcete-li zjistit, co je ve slovní zásobě, můžete buď procházet seznamem v Editoru slovní zásoby, nebo zadat výraz do pole Hledat. Během psaní se seznam posouvá, aby odpovídal vašemu psaní.
Pokud chcete mluvit něco jiného, než co je napsáno, nejprve přidejte slovo kliknutím na Přidat. V zobrazeném dialogovém okně Přidat nové slovo nebo frázi zadejte způsob, jakým chcete slovo vyslovit, do textového pole označeného Mluvená forma (pokud se liší). Pokud tam například zadáte Můj e-mail, můžete jednoduše říct „Můj e-mail“ a nechat Dragon Professional Individual napsat [email protected]. Pokud v poli Mluvený formulář použijete termín, který Dragon Professional Individual ještě nemá ve své slovní zásobě, dialogové okno vás o tom informuje. Také se zeptá, zda chcete, aby přiřadil přibližnou výslovnost. Klepněte na tlačítko OK.
Po zadání psané (a pokud se liší i mluvené) formy termínu klikněte na tlačítko Přidat.
Pokud si myslíte, že výslovnost bude obtížná, zaškrtněte před kliknutím na tlačítko Přidat zaškrtávací políčko Chci trénovat a zaznamenejte slovo podle pokynů. Editor slovníku přidá termín do seznamu slovníků a označí jej znaménkem plus (+). Jakýkoli vlastní výraz, který přidáte, můžete smazat. Stačí kliknout na termín a poté na tlačítko Odstranit. Můžete také vybrat více výrazů k odstranění tak, že při kliknutí podržíte tlačítko Ctrl.
Klepněte na tlačítko Zavřít.