QuarkXPress és un programa de disseny de pàgines. Per crear una pàgina, dibuixeu uns quants quadres (contenidors) i els ompliu amb contingut (text, imatges i altres coses). Afegeix unes quantes regles (línies) i marcs (vores de la imatge) i tindreu un disseny .
Si sou intel·ligent, enllaceu la vostra pàgina a una pàgina mestra (que conté elements com ara números de pàgina i capçaleres que es repeteixen en diverses pàgines) i organitzeu els elements de la pàgina en capes (per agrupar elements relacionats per visualitzar-los o imprimir-los).
Tot el que hi ha a una pàgina de QuarkXPress es coneix com a element.
Amb els anys, QuarkXPress ha evolucionat per donar suport a les necessitats dels editors i dissenyadors amb noves capacitats importants com ara elements interactius i animats, eines Bézier (bolígraf) que rivalitzen amb Adobe Illustrator, col·laboració en temps real amb altres que treballen en el mateix document, creant e -llibres i fins i tot aplicacions mòbils, que proporcionen potents eines de creació de taules, converteixen contingut d'altres programes en elements nadius de QuarkXPress, creen textos destacats ancorats i ofereixen suport per a desenes d'idiomes en el mateix document.
En cas que les funcions integrades no us siguin suficients, podeu comprar i afegir XTensions de tercers a QuarkXPress, que són complements que afegeixen noves capacitats que van des d'una funció fins a tot un sistema de publicació de bases de dades automatitzada.
Quark és el nom de l'empresa. QuarkXPress és el nom del producte. Quark té altres productes a més de QuarkXPress. De la mateixa manera que mai diríeu "Adobe" quan us referiu a Photoshop o Acrobat, o "Microsoft" quan us referiu a Word o Excel, no us referiu a QuarkXPress com a "Quark". Dit això, sovint escolteu que la gent diu "Quark" quan es refereix a QuarkXPress. Utilitzeu el vostre judici social per decidir quin nom voleu utilitzar.
Quark va ser fundat per un geek de la ciència que va anomenar l'empresa després de la partícula elemental que és un constituent fonamental de la matèria. D'acord amb aquesta ciència nerd, un desenvolupador d'XTension (complement de QuarkXPress) va anomenar intel·ligentment la seva empresa Gluon, que és la partícula elemental que "enganxa" els quarks per formar protons i neutrons.