Dragon Professional Individual no reconeix actualment tots els noms parlats alternatius per a alguns símbols, però podeu afegir-los al vocabulari. El punt al final d'aquesta frase, per exemple, té més àlies (noms alternatius) que la majoria de delinqüents. Les paraules punt, punt decimal, punt, punt, parada i punt són noms vàlids per al mateix símbol en diferents contextos.
Si teniu un nom parlat alternatiu que voleu utilitzar per a una paraula, frase o símbol, feu servir l'Editor de vocabulari per afegir aquest nom. Malauradament, no podeu canviar cap dels noms existents, encara que no us agradin. Només podeu afegir una alternativa.
Per afegir àlies, ja sigui per a símbols, números o altres termes, inicieu l'Editor de vocabulari (trieu Vocabulari→Obre l'Editor de vocabulari) i feu el següent:
Escriviu el terme o símbol que necessita un àlies al quadre de text Cerca.
La llista es desplaça per mostrar les formes escrites i parlades actuals.
Per veure tots els símbols i ordres de dictat definits actualment a l'Editor de vocabulari, us heu de desplaçar cap amunt per sobre dels termes que comencen per "a".
Feu clic al botó Afegeix.
Apareix el quadre de diàleg Afegeix una paraula o frase nova.
Escriviu un terme nou al quadre Formulari parlat i, a continuació, feu clic al botó Afegeix.
Apareix una segona còpia de la paraula a la llista de vocabulari, amb el vostre nou àlies i un signe més (+) per marcar l'àlies com a terme personalitzat. (Si l'àlies no funciona, podeu suprimir-lo. Feu clic a la línia i després feu clic al botó Suprimeix).
Quan canvieu l'ortografia d'una paraula, la paraula nova no té assignades les mateixes dades de context que l'original, que pot ser bona o dolenta. Per exemple, si afegiu una versió nova del centre de paraules escrit centre, Dragon perd les dades de context que li indiquen quines paraules apareixen a prop. Per tenir formes escrites alternatives de paraules, hauríeu de canviar les propietats de les paraules existents escollint DragonBar→ Vocabulary→Open Vocabulary Editor, seleccioneu el centre de paraules i , a continuació, feu clic al botó Propietats.