Si és probable que utilitzeu termes d'algun vocabulari especialitzat, podeu fer una llista d'aquests termes i donar-los a Dragon Professional Individual d'un sol cop. Per exemple, Queen's Gambit Declined és el nom d'una obertura d'escacs.
Segurament, cadascuna de les tres paraules ja es troba al vocabulari d'anglès general de Dragon Professional Individual, però Dragon Professional Individual no sap que aquestes tres paraules tenen un patró especial de majúscules quan apareixen juntes. Si haguéssiu de dictar documents sobre escacs, voldríeu incloure Queen's Gambit Declined en una línia de la vostra llista.
Podeu crear una llista i utilitzar el quadre Importar llista de paraules o frases, tal com es mostra.
El quadre Importa la llista de paraules o frases.
Seguiu aquests passos:
Creeu un fitxer de text en què cada línia sigui la forma escrita d'una entrada de vocabulari que vulgueu afegir.
Al final de qualsevol línia on vulgueu una forma parlada diferent, afegiu una barra invertida (/) i després l'àlies de taquigrafia que voleu parlar.
Des del Centre de precisió, feu clic a l'enllaç Importa una llista de paraules o frases o utilitzeu el ratolí o les ordres i, des de la DragonBar, aneu a Vocabulari→Importa la llista de paraules o frases.
Apareix una pantalla amb les paraules "Importa llista de paraules o frases". També veuràs l'opció de "Previsualitzar la llista de paraules desconegudes". Si voleu fer-ho, seleccioneu la casella.
Feu clic a Següent.
Se us demana que afegiu el fitxer.
Feu clic al botó Afegeix un fitxer.
S'analitza l'expedient.
Feu clic a Finalitzar.
Un quadre de resum us mostra quantes paraules s'han afegit al vostre vocabulari.
Algunes idees sàvies us poden estalviar temps i problemes mentre afegiu paraules mitjançant el mètode d'importació:
-
Revisa la llista de paraules per assegurar-te que són paraules reals que realment vols.
-
No afegiu paraules que utilitzeu amb poca freqüència. Això és especialment cert si sonen com una altra paraula que utilitzeu sovint.
-
De vegades, els noms propis individuals que voleu d'un document són en realitat paraules habituals, excepte que les majúscules (o la manca de majúscules) els fa especials per a vosaltres: un equip esportiu anomenat Bingo, per exemple, o un domini d'Internet que utilitza el nom d'una persona.