Els ordinadors són molt intel·ligents quan es tracta d'esforçar el cervell en coses com jugar als escacs i omplir declaracions d'impostos, de manera que potser penseu que serien ximples en activitats "simples", com ara reconèixer cares o entendre la parla.
Però després d'uns 50 anys d'intentar que els ordinadors facin aquestes coses senzilles, els programadors han arribat a la conclusió que una habilitat no és senzilla només perquè els humans la dominen fàcilment. De fet, els nostres cervells, ulls i orelles estan plens d'equips de detecció i processament sofisticats que encara fan servir anells al voltant de qualsevol cosa que puguem dissenyar en silici i metall.
Els humans pensem que és fàcil d'entendre la parla perquè tot el treball dur es fa abans de prendre-ne consciència. Per a nosaltres, sembla com si les paraules en anglès se'ns apareguessin al cap tan bon punt la gent obria la boca. La naturalesa inconscient (o preconscient) del procés fa que sigui doblement difícil per als programadors informàtics imitar.
Per fer-vos una idea de per què els ordinadors tenen tants problemes amb la parla, penseu en alguna cosa que són molt bons per reconèixer i entendre: els números de telèfon de to tàctil. Aquests llamps i bloops a les línies telefòniques són molt més significatius per als ordinadors que per a les persones. Diverses funcions importants fan que els tons del telèfon siguin un llenguatge fàcil per a ordinadors, que s'enumeren a continuació. L'anglès, en canvi, és completament diferent.
El "vocabulari" de to tàctil només té 12 "paraules". Després de conèixer els tons dels deu dígits més * i #, ja esteu. L'anglès, en canvi, té centenars de milers de paraules.
Cap de les paraules sona igual. Al telèfon de to tàctil, el to "1" és clarament diferent del to "7". Però l'anglès té homònims, com new i gnu, i gairebé homònims, com merrier and marry her. De vegades, frases senceres sonen igual: “Els fills crien carn” i “Els raigs del sol es troben”, per exemple.
Tots els "parlants" de la llengua diuen les paraules de la mateixa manera. Premeu el botó 5 de qualsevol telèfon i obtindreu exactament el mateix to. Però un home gran i una nena de 10 anys utilitzen tons molt diferents quan parlen; i la gent de la Gran Bretanya, el Canadà i els Estats Units pronuncien les mateixes paraules angleses de maneres molt diferents.
El context no té sentit. Per al telèfon, un 1 és un 1 és un 1. La manera d'interpretar el to no depèn del número anterior o del número següent. Però en anglès escrit, el context ho és tot. Té sentit "anar a Nova York". Però té molt menys sentit "anar dos Nova York" o "anar massa Nova York".
Aquí hi ha deu problemes habituals als quals s'enfronten els usuaris de Dragon Professional Individual. Els problemes són només part de l'experiència de tenir alguna cosa. I problemes de programari. . . només són part de l'experiència. Període. Dictant però no passa res Les paraules surten de la boca, però no apareixen a la pantalla. Digues unes paraules […]
Després d'enregistrar el vostre dictat en una gravació digital per utilitzar-lo amb Dragon NaturallySpeaking, haureu de transferir el fitxer digital de la gravadora al vostre ordinador. Necessiteu instruccions del fabricant de la gravadora per transferir fitxers d'àudio al vostre ordinador. Pot tenir el seu propi programa per gestionar les transferències de fitxers que necessiteu per […]
L'edició d'un document implica l'ús de diverses activitats de NaturallySpeaking: inserir text nou, suprimir text, substituir text dictant-hi i reordenar el document tallant text d'un lloc i enganxant-lo a un altre. Podeu fer la vostra edició per veu si ho preferiu. Retallar i enganxar per veu Per tallar o copiar text de […]
Dragon NaturallySpeaking fa automàticament alguns espais entre paraules, frases i paràgrafs. Podeu controlar aquest espai o afegir-hi un espai propi. Entendre una carta o un altre document depèn no només de les paraules, sinó també dels espais entre les paraules. Aconseguir espaiar el vostre document és relativament fàcil. NaturallySpeaking té dues ordres que […]
NaturallySpeaking utilitza diverses finestres alhora. Normalment, inicieu una aplicació, obteniu una finestra d'aplicació i treballeu en aquesta finestra. Fi de la història. No és així amb NaturallySpeaking, i per una bona raó: voleu poder utilitzar l'entrada de veu en molts llocs diferents, no només en una sola finestra. El nucli […]
Normalment, feu servir els vostres propis documents per ensenyar a Dragon Professional Individual el vostre vocabulari. Què pots fer, però, per un tema sobre el qual no has escrit gaire? Resposta: Agafa paraules de documents que altres persones han escrit. El web, per exemple, està ple de documents sobre gairebé qualsevol tema que pugueu anomenar. El truc […]
Si Dragon Professional Individual fa alguna cosa que realment no enteneu i us costa explicar-ho, o si fa alguna cosa aparentment senzilla però no us dóna informació per treballar (com ara no instal·lar-vos o negar-vos a respondre), heu de parlar amb una persona de suport tècnic al telèfon. Per determinar què […]
Els DVD no recorden si s'han llegit abans, de manera que instal·lar Dragon NaturallySpeaking en un ordinador nou és com instal·lar-lo la primera vegada. Tanmateix, si esteu transferint els vostres perfils d'usuari des de la màquina antiga, no voleu tornar a fer la formació general. En lloc d'això, cancel·leu l'Assistent per a nous usuaris just després d'haver […]
Nuance ha fet del correu electrònic una prioritat a Dragon NaturallySpeaking. Diverses ordres de veu us ajuden a fer les coses més ràpidament. Podeu utilitzar NaturallySpeaking per llegir-vos el vostre correu electrònic i fer notes amb Outlook Notes. Fer que us llegeixi el vostre correu electrònic amb NaturallySpeaking El vostre assistent de NaturallySpeaking us pot llegir. No és això el que […]
Dragon Professional Individual només entén aquells que s'han presentat oficialment com a usuaris i han creat un perfil d'usuari. Aquí hi ha quatre raons per les quals potser voldreu crear més d'un perfil d'usuari: feu servir diferents vocabularis o estils d'escriptura per a diferents tasques. Utilitzeu micròfons diferents per a diferents tasques. Tu vols […]
