Као и код других иВорк апликација Пагес анд Нумберс — које такође користе оквире за распоред текста — Кеиноте вам омогућава да са лакоћом додајете или уређујете текст. На пример, двапут кликните на оквир са текстом Двапут кликните за уређивање и текст чувара места нестаје, остављајући поље спремним за прихватање новог текста. Сваки нови текст који унесете појављује се на трепћућем курсору у оквиру.
Да бисте уредили постојећи текст у вашем Кеиноте документу, кликните помоћу курсора у облику траке да бисте изабрали само право место у тексту и превуците курсор за уметање преко знакова да бисте их истакли. Откуцајте заменски текст и Кеиноте услужно замењује текст који је тамо био текстом који унесете.
Ако желите да избришете постојећи текст, кликните и превуците преко знакова да бисте их истакли; затим притисните Делете. Такође можете да избришете цео оквир и сав његов садржај: Кликните десним тастером миша (или притисните Цонтрол-клик) на оквир који крши и изаберите Избриши из менија који се појави.
Када је садржај оквира тачан и завршите са уносом или уређивањем текста, кликните било где ван оквира да бисте га сакрили од приказа. Увек можете поново да кликнете на текст да бисте касније приказали оквир.