Kaip ir kitose „iWork“ programose „Puslapiai ir numeriai“, kuriose teksto išdėstymui taip pat naudojami langeliai, „Keynote“ leidžia lengvai pridėti arba redaguoti tekstą. Pavyzdžiui, dukart spustelėkite laukelį su tekstu Dukart spustelėkite norėdami redaguoti ir vietos rezervavimo tekstas išnyks, o laukas bus paruoštas priimti naują tekstą. Bet koks naujas tekstas, kurį įvedėte, bus rodomas prie mirksinčio žymeklio langelyje.
Norėdami redaguoti esamą tekstą savo Keynote dokumente, spustelėkite juostos formos žymeklį, kad pasirinktumėte tik reikiamą teksto vietą, ir vilkite įterpimo žymeklį per simbolius, kad juos paryškintumėte. Įveskite pakaitinį tekstą, o „Keynote“ privalomai pakeis ten esantį tekstą įvedamu tekstu.
Jei norite ištrinti esamą tekstą, spustelėkite ir vilkite per simbolius, kad juos paryškintumėte; tada paspauskite Delete. Taip pat galite ištrinti visą laukelį ir visą jo turinį: Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite (arba Control spustelėkite) pažeidžiantį laukelį ir pasirodžiusiame meniu pasirinkite Ištrinti.
Kai laukelio turinys yra tinkamas ir baigėte įvesti arba redaguoti tekstą, spustelėkite bet kur už laukelio ribų, kad paslėptumėte jį. Visada galite dar kartą spustelėti tekstą, kad vėliau būtų rodomas laukelis.