Eins og með önnur iWork forrit Pages og Numbers - sem nota einnig reiti fyrir textaútlit - Keynote gerir þér kleift að bæta við eða breyta texta á auðveldan hátt. Til dæmis, tvísmelltu í reit með textanum Tvísmelltu til að breyta, og staðsetningartextinn hverfur og skilur reitinn eftir tilbúinn til að samþykkja nýjan texta. Sérhver nýr texti sem þú slærð inn birtist við blikkandi bendilinn í reitnum.
Til að breyta texta sem fyrir er í Keynote skjalinu þínu, smelltu með stönglaga bendilinn til að velja réttan stað í textanum og dragðu innsetningarbendilinn yfir stafina til að auðkenna þá. Sláðu inn staðgengistextann og Keynote kemur fúslega í stað textans sem var þar fyrir textann sem þú slærð inn.
Ef þú vilt eyða texta sem fyrir er skaltu smella og draga yfir stafina til að auðkenna þá; ýttu síðan á Delete. Þú getur líka eytt heilum kassa og öllu innihaldi hans: Hægrismelltu (eða Control-smelltu) á brotaboxið og veldu Eyða í valmyndinni sem birtist.
Þegar innihald kassa er alveg rétt og þú ert búinn að slá inn eða breyta texta, smelltu hvar sem er fyrir utan kassann til að fela hann. Þú getur alltaf smellt aftur á textann til að birta reitinn síðar.