a tálca nem rejtőzik el automatikusan