Como engadir unha táboa de Excel nun documento de Word 2016 ou 2019?

Publicación actualizada en: maio de 2020

Aplicabilidade: Excel 2019, 2016 e versións anteriores; Windows 7, 8 e 10 e macOS.

Aquí tes unha pregunta de Dana:

Elaboración dun informe operativo trimestral para a dirección. Teño unha boa folla de cálculo con información de vendas que me gustaría inserir nun documento de Word que estou redactando. Algunha idea?

Grazas pola pregunta, Dana. Vexa a continuación os detalles. Supuxen que estás a usar Windows, pero por se acaso, engadín algúns indicadores para usuarios de MAC a continuación.

Se estás a buscar inserir ficheiros de Word en Excel, bótalle un ollo ao noso tutorial sobre a incorporación de obxectos de Word nunha folla de cálculo .

Podes atopar todos os detalles paso a paso no seguinte vídeo que creamos:

Inserir unha táboa de Excel en Word

Nota: esta opción permitirache inserir unha captura de pantalla da túa folla de cálculo, que non poderás editar/modificar máis tarde. Para obter unha opción de folla de cálculo "en directo", desprácese cara abaixo.

• Abre o teu documento de Excel .
• Seleccione a área/intervalo que desexa engadir a Word, prema co botón dereito e prema Copiar ou prema C TRL+C .

• Agora, vai adiante e abre o documento de Word no que queres inserir o intervalo de Excel, fai clic co botón dereito e preme Pegar ou continúa e preme  CTRL+V.

Inserir unha folla de cálculo "en directo" en Word

• Abre o teu documento de Word , onde debes colocar a túa folla de cálculo de Excel .
• Fai clic en Inserir na cinta e selecciona Obxecto na sección Texto.

• Seleccione Crear a partir do ficheiro e busque o documento de Excel que se debe inserir.
• Fai clic en Aceptar .

Insira o ficheiro de Excel como anexo

Do mesmo xeito, pode inserir unha ligazón ao ficheiro de Excel no seu documento de Word:

• Navega ata o lugar do documento onde queres colocar a ligazón ao teu libro de traballo.
• Preme Inserir .
• A continuación, seleccione Obxecto .
• Usando o botón Examinar , navegue e apunte ao ficheiro almacenado no seu ordenador que desexa anexar.
• A continuación, prema as caixas de verificación Ligazón ao ficheiro e Mostrar como icona , para inserir unha ligazón ao ficheiro no seu documento.
• Preme Aceptar .

Edite un intervalo de Excel inserido en Word

• No seu documento de Word, prema dúas veces na táboa de Excel que inseriu anteriormente.
• Axusta o alto e o ancho do intervalo para que encaixe a túa táboa na túa páxina de Word e edite o contido segundo sexa necesario.

Engadir outros ficheiros a Word

Ata agora, aprendemos a incorporar libros e intervalos de Excel en Microsoft Word. Dito isto, pode engadir tipos de ficheiros adicionais ao seu documento, como: presentacións, diagramas e outros documentos. Lea máis para ver un exemplo sinxelo:

• Abre o teu documento de Word .
• Na cinta, fai clic na pestana Inserir e selecciona Obxecto.
• 

• Na opción Crear novo , escolla o tipo de obxecto necesario para incrustar no documento de Word.
• No noso caso, seguiremos e inseriremos unha presentación en PowerPoint .
• Unha vez que seleccione o obxecto que desexa inserir, prema Aceptar .

• Agora podemos editar coa  nova diapositiva de presentación integrada en Word 2016.

Inserir follas de cálculo en Word para macOS

Se estás a usar Word para o teu MAC, tamén podes inserir follas de cálculo existentes nos teus documentos. O procedemento é similar ao que describimos antes para Windows.

1. Abra Microsoft Word e navegue ata o seu documento.
2. Escolle a localización na que desexas engadir o contido da túa folla de cálculo.
3. Preme Inserir e selecciona Obxecto .
4. Abrirase o seguinte diálogo:

1. Preme Desde o ficheiro... e selecciona o libro de Excel que ten o contido que desexas inserir.
2. Preme Inserir .
3. Agora vai adiante e axusta a colocación, a altura e o peso da túa folla de traballo incrustada.
4. Unha vez feito isto, garda a folla de cálculo (Ficheiro>>Gardar ou Comando + S).

Teña en conta que en Word para MAC OSX non pode incorporar presentacións de PowerPoint "en directo" ; non obstante, pode inserir outros documentos nos seus ficheiros de Word.